Menu principale 
Nuova partita
Carica partita
Impostazioni
Guida
Informazioni su
Esci
Seleziona
Indietro
Avanti
S
No
Seleziona livello
Livello 0
Livello 1
Livello 2
Livello 3
Livello 4
Livello 5
Livello 6
Livello 7
Livello 8
Livello 9
Livello 10

Stanza del boss
Negozio di armi
Impostazioni di gioco
Audio: ON
Audio: OFF
Nessun supporto audio
.(vuoto)
%0. %1
Elimina salvataggi
Elimina questo file di salvataggio?
Esci dal gioco?
Pagina %0/%1
Crediti
Pausa
Riprendi
Salva partita
Torna al menu principale
Esci dal gioco
Partita salvata
Sovrascrivi i dati?
Torna al menu principale?
Vuoi davvero uscire dal gioco?
Vuoi comprare questa pistola?
Munizioni
Lancer
Bomba gravit
Mini missile
Deframmentatore
Cortocircuitatrice
Boar-Zooka
R.Y.N.O.
Bulloni: %0
Prezzo: %0
Venduto
Bulloni insufficienti!

Caricamento...
Uscita...
Nemici uccisi: %0
Bulloni raccolti: %0
Colpi sparati: %0
Colpi dei nemici a segno: %0
Colpi sferrati: %0
Tempo:
Totale bulloni di titanio: %0
Armi: %0 di 7

Hai preso il RYNO!
Livello armi aumentato!
Hai trovato un bullone di titanio! Totale bulloni di titanio:
Livello 2 sbloccato.
Livello 3 sbloccato.
Livello 4 sbloccato.
Livello 5 sbloccato.
Livello 6 sbloccato.
Livello 7 sbloccato.
Livello 8 sbloccato.
Livello 9 sbloccato.
Livello 10 sbloccato.
Livello boss sbloccato.






Hai vinto!
INIZIO
FINE
Ratchet and Clank:
Going Mobile

Congratulazioni!
Congra-
tulazioni!
RIEPILOGO
Passa al livello 2: Battleland
Passa al livello 3: Stazione di comunicazione
Passa al livello 4: BIOS di sicurezza
Passa al livello 5: Mainframe dati
Passa al livello 6: Diodo d'argento
Passa al livello 7: Display principale
Passa al livello 8: Central Receiver Uplink
Passa al livello 9: Condotto di potenza
Passa al livello 10: Dispositivo Macrocorporale
Passa al livello boss.
Punteggio: %0
Ratchet: Dove siamo?
Clank: A quanto sembra, siamo stati teletrasportati in un sistema di comunicazione cellulare.
Ratchet: Grande! Beh, cerchiamo di trovare un modo per uscire.
Clank: Sembra che siamo finiti nel sistema operativo principale.
Ratchet: E...?
Clank: Dovremo essere in grado di trovare un collegamento ad un terminale di comunicazione.
Ratchet: Finalmente! Una porta di comunicazione!
Clank: Dobbiamo procurarci un Infolink dall'altra parte per riuscire a trasmettere. 
AL: Ehi ragazzi...  siete davvero voi?  Oggi mi sembrate un po' squadrettati...
Clank: Sembra che siamo stati digitalizzati per sbaglio.
AL: A quanto pare dovrete inserire i vostri dati corporali digitali nel dispositivo Macrocorporale.
Ratchet: E dove potremo trovare questo dispositivo Macrocorporale?
AL: Scaricher immediatamente le vostre coordinate.
Clank: Questo posto NON sembra invitante!
Ratchet: Siamo gi arrivati?
Clank: Penso che ci stiamo avvicinando.
Ratchet: Siamo quasi arrivati ora. Comincia a piacermi questo posto.
Clank: Abbiamo raggiunto la sorgente di energia; dovrebbe esserci un Infolink per sbloccare il dispositivo Macrocorporale in quest'ultima stanza.
Clank: Useremo questo Infolink per ritornare alle nostre forme analogiche.
Ratchet: Da dove pensi che usciremo?
Clank: Non prevedibile...
Skin di Ratchet
Puoi ottenere 2 grandiose skin per Ratchet: Gladiator multigiocatore se vinci la partita.
Per maggiori informazioni visita il sito: www.^sonypictures.^com/^mobile
Errore!
Il nome multigiocatore deve contenere almeno 4 caratteri. (* cancellare)
Il nome multigiocatore deve essere inferiore a 16 caratteri. (* cancellare)
Inserisci il tuo nome multigiocatore Ratchet: Gladiator: (* cancellare)
Continua
Il tuo nome:
Renegade Armor:
Eugene:
Lingua
