Menu principal
Nouvelle partie
Charger partie
Paramtres
Aide
A propos
Quitter
Selectionner
Retour
Suivant
Oui
Non
Choix niveau
Niveau 0
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Niveau 5
Niveau 6
Niveau 7
Niveau 8
Niveau 9
Niveau 10

Salle du boss
Armurerie
Paramtres
Son : AVEC
Son : SANS
Pas de support audio
.(vide)
%0. %1
Supprimer sauvegarde
Supprimer cette sauvegarde ?
Quitter la partie ?
Page %0/%1
Crdits
Pause
Reprendre
Sauvegarder
Retour au menu principal
Quitter le jeu
Partie sauvegarde
Ecraser les donnes ?
Veux-tu retourner au menu ?
Veux-tu vraiment quitter ?
Acheter cette arme ?
Munitions
Lanceur
Bombe gravit
Mini-roquette
Dfragmenteur
Court-circuiteur
Canon-sanglier
R.Y.N.O.
Boulons : %0
Prix : %0
Stock puis
Pas assez de boulons !

Chargement...
Fermeture...
Ennemis tus : %0
Boulons rcuprs : %0
Coups tirs : %0
Ennemis touchs : %0
Caisses touches : %0
Temps :
Total boulons en titane : %0
Armes : %0 sur 7

Tu as le RYNO !
Arme niveau + !
Tu as trouv un boulon en titane ! Total boulons en titane :
Niveau 2 dverrouill.
Niveau 3 dverrouill.
Niveau 4 dverrouill.
Niveau 5 dverrouill.
Niveau 6 dverrouill.
Niveau 7 dverrouill.
Niveau 8 dverrouill.
Niveau 9 dverrouill.
Niveau 10 dverrouill.
Niveau de boss dverrouill.






Tu as gagn !
DBUT
FIN
Ratchet and Clank :
Going Mobile

Flicitations 
Flici-
tations !
RSUM
Passe au niveau 2 : Batailleland
Passe au niveau 3 : Station de com
Passe au niveau 4 : BIOS scurit
Passe au niveau 5 : Processeur
Passe au niveau 6 : Diode en argent
Passe au niveau 7 : Affichage principal
Passe au niveau 8 : Liaison montante du rcepteur
Passe au niveau 9 : Conduit d'nergie
Passe au niveau 10 : Macro Corporeal
Passe au niveau du Boss.
Score : %0
Ratchet : O sommes-nous ?
Clank : Il semble qu'on ait t tlports dans un appareil de communication mobile.
Ratchet : Super ! Essayons de sortir de l !
Clank : On dirait que nous sommes dans le systme d'exploitation principal.
Ratchet : Et alors ?
Clank : On trouvera peut-tre une liaison vers un terminal de communication.
Ratchet : Enfin, un port de communication !
Clank : Nous devons atteindre l'info-liaison de l'autre ct pour pouvoir transmettre.
AL : Salut... C'est bien vous ? Vous avez l'air un peu pixelliss aujourd'hui...
Clank : Il semble qu'on ait t numriss.
AL : On dirait que vous avez besoin de saisir vos donnes corpo-numriques dans le Macro Corporeal.
Ratchet : Et il se trouve o ce Macro Corporeal ?
AL : Je vous envoie ses coordonnes tout de suite.
Clank : Cet endroit n'est pas trs accueillant !
Ratchet : On y est ?
Clank : Je crois qu'on se rapproche.
Ratchet : Tout prs du but. Je commenais  bien me plaire ici.
Clank : Nous avons atteint la source d'nergie. Il devrait y avoir une info-liaison qui dverrouillera le Macro Corporeal dans la dernire salle.
Clank : Nous utiliserons cet Infolien pour reprendre notre forme analogique.
Ratchet : O est-ce qu'on va arriver,  ton avis ?
Clank : Aucune ide...
Skin de Ratchet
Tu peux obtenir 2 super skins pour Ratchet : Gladiator multijoueur si tu remportes la partie.
Pour plus d'infos, voir : www.^sonypictures.^com/^mobile
Erreur !
Le nom multijoueur doit comporter au moins 4 caractres. (* effacer)
Le nom multijoueur doit comporter moins de 16 caractres. (* effacer)
Saisis ton nom pour Ratchet : Gladiator multijoueur : (* effacer)
Continuer
Ton nom :
Armure rebelle :
Eugene :
Langues
