PRODUKTION
ENTWICKLUNG
GRAFIK
TESTS
Copyright 2007
V I V A L A M O B I L E
Version
berarbeitung
ZIEL
STEUERUNGEN
AUTOPILOT
STATISTIKEN
ERGEBNISSE
ERGEBNIS ANZEIGEN
TOPERGEBNISSE
SPIELTIPPS
Grab dich so schnell wie mglich zum Meeresboden durch! \n\nGrabe nach Objekten und verkaufe sie im Laden, um dein U-Boot aufrsten zu knnen.
LEFT/4: \nNach links graben/gehen\n\nRIGHT/6: \nNach rechts graben/gehen\n\nUP/2: \nAuftauchen \n\nDOWN/8: \nTiefer graben
Bleiben die Tasten UP/2 oder DOWN/8 5 Sekunden gedrckt, wird der Autopilot aktiviert. \n\nNach Aktivierung bewegst du dich, auch ohne den Schlssel zu halten. \n\nHINWEIS: Der Autopilot wird deaktiviert, wenn du gegen etwas stt, zum Kreuzer gehst, Bohrungen beginnst oder eine andere Richtungstaste drckst.
Das Spiel speichert verschiedenen Statistiken ber deine Spiele. Du kannst sie ber die Option 'Statistiken' des Hauptmens einsehen. \n\nHINWEIS: Du kannst deine Statistiken (und gespeicherten Spieldaten) mit der Option 'Gespeicherte Daten lschen' aus dem Men OPTIONEN lschen.
Dein Ergebnis wird angezeigt, wenn du das Spiel beendet hast oder gestorben bist. \n\nEs wird nach der Zeit bis zum Spielende bzw. Tod berechnet. Natrlich hast du mehr Punkte, wenn du gewinnst...
Bei Spielende wirst du gefragt, ob du dein Ergebnis in den Topergebnissen verffentlichen mchtest. Falls ja, erscheint es in den Topergebnissen des Spiels. \n\nWICHTIG: Beim Einreichen deines Ergebnisses knnen Gebhren fr die Datenbertragung anfallen.
Whle 'Topergebnisse' im Hauptmen oder Spielendebildschirm, um die Topergebnisse der anderen Spieler zu sehen. \n\nWICHTIG: Bei Ansicht der Topergebnisse knnen Gebhren fr die Datenbertragung anfallen.
Schrfgut verkaufen, um dein U-Boot aufrsten zu knnen. \n\nSelteneres Material findest du, indem du tiefer grbst. \n\nIm Laden kannst du Objekte kaufen, die dir das Leben erleichtern. \n\nHlst du die Tasten up oder down gedrckt, aktiviert das den Autopilot deines U-Boots.
AQUA DIG
SPIEL BEENDET
SPIEL SPEICHERN
HAUPTMEN
DER LADEN
AUFRSTUNG
BERSICHT
LADUNG VERKAUFEN
OBJEKTE KAUFEN
KREUZER
LADUNG
OBJEKTE
TON
EIN
AUS
JA
NEIN
STATISTIKEN
SCHALTEN
SPIEL
OPTIONEN
HILFE
INFO
SPRACHE
NOCHMALS SPIELEN
BEENDEN
ZURCK
WEITER
BERSPRINGEN
START
WHLEN
ALLES VERKAUFEN
MEN
WEGWERFEN
EINFHRUNG
ACHTUNG
LADUNG VOLL
Deine Ladebucht ist voll. Du musst auftauchen, um deine Ladebucht zu leeren, bevor du weitere Objekte sammeln kannst.
Du hast derzeit keine geschrften Objekte in deiner Ladebucht. \n\nDurch Schrfen nach Objekten verdienst du Geld zur Aufrstung.
 kostenlose Frachtstellen frei
Wasserbombe
Ersatz-O2-Tank
Auftauchbeschleuniger
Entfernt die rgerlichen Steine, die dir den Weg versperren. Komm nicht zu nahe!
Wenn du immer Sauerstoff nachfllst, brauchst du weniger oft auftauchen.
Bringt dich an die Oberflche...aber schnell! Nur aufwrts.
Mchtest du wirklich 
Deine Spieldaten wurden gespeichert.
GESPEICHERT
speichern
Preis: 
Details: 
KEIN VERKAUF
dein hart verdientes Geld ausgeben fr 
BESTTIGEN
MAX. AUFRSTUNG
Du kannst keine weitere Aufrstung dieser Art erwerben. Du kannst sie alle haben!
Du hast nicht gengend Geld fr dieses
Objekt
Felsbrocken
Quarz
Silber
Gold
Opal
Saphir
Rubin
Smaragd
Diamant
l
Geheimes Objekt
Gastasche gerissen!
Davy Jones' Schliefach
Riesige Druse
Archaea-Kolonie
Lemurisches Kunstobjekt
Mini-U-Boot
Jimmy Hoffas berreste
Schuppe des Leviathan
Krakenschnabel
Bedeutung des Lebens
Einkaufswagen
Zementschuh
Hoffen wir mal, dass er nicht kommt und danach sucht...
Eine Felshhle voller wunderbarer, glitzernder Kristalle.
Eine Gruppe bisher unbekannter (und kstlicher) Mikroorganismen
Ein seltsam gehauener Stein. Unmglich antik!
Du dachtest doch nicht, dass das noch niemand vor dir versucht hat?
Na, sie wollten auf alle Flle nicht, dass er so leicht zu finden ist...
Die versteinerte Schuppe einer gigantischen Seekreatur.
Der versteinerte Schnabel einer riesigen Wasserkreatur.
Na, das ist ja ein ungewhnlicher Fundort!
Frauen kaufen immer und berall ein!
Diese Schuhe sind nicht so toll zum Schwimmen...
An dein U-Boot angetakelt ist dein Laderaum jetzt grer.
Du verkaufst es dem britischem Naturkundemuseum fr 
Die Superlecker Snack GmbH kauft die Rechte an deinem Fund fr 
Ein fremder Sammler kauft es fr den Killerpreis von 
Du kannst deinen Bohrer aufrsten. Toll!
Du musst fr die Pressekonferenz bezahlen und hast nun Schulden von  
Verkauft an das amerikanische Naturkundemuseum fr  
Der Smithsonian schnappt sich das Ding fr 
Herzlichen Glckwunsch! Du bist unglaublich erleuchtet.
Du kannst die Wagenbucht nicht finden, lsst ihn also einfach hier...
Mit ihrem hheren Gewicht, sinkst du nun schneller!
 Liter
 HP
 Objekte
 m/s
 Hrte
 Wieviel 
Wie viele 
 willst du wegwerfen?
 willst du kaufen?
Artikel auf Lager: 
Sauerstofftank
Motor
Laderaum
U-Boot-Rumpf
Bohrer
Geringe Kompression
Starke Kompression
LOX (Flssigsauerstoff)
Nitroxtank
Growler
Rumbler
Roarer
Screamer
Busladung
Tonnenladung
Astroladung
Endlosladung
Federgewicht
Backstein
Bleigewicht
Amboss
Stufenbohrer
Pressluftbohrer
Tricone-Bohrer
Magmasuchbohrer
GUTE ARBEIT!
Wow! Du hast 2000 m erreicht! Nimm diese 1000 $. Weiter so.
WAHNSINN! So bist du bald in China. Hier ist eine Prmie von 10.000 $.
Taste
TIPP
Ein(en) x werfen 
Ein(en) x verwenden 
 drcken 
Hallo Digger. \n\nIch bin Joe. Bei dieser Mission bin ich dein Maschinist. \n\nIch wei, du wurdest ganz unvermittelt auf diese Mission angesetzt, lass mich dir also die Sache nher erklren.
Die Unternehmerin Bridget Hanson hat dem Digger einen Preis von 10 Million Dollar geboten, der als Erster die tiefsten Tiefen des Ozeans erreicht.
Was hat sie davon, fragst du? Alle Grabungsinformationen gehren Bridget Hanson und ihrer Forschungsabteilung. \n\nWer wei, vielleicht entwickeln sie damit ein Mittel gegen Krebs.
Die tiefsten Tiefen zu erreichen, ist nicht das Wesentliche an der Mission: Es geht darum, als Erster dort zu sein. \n\nTempo ist wesentlich, Digger, du darfst also keine Zeit verlieren.
Der Preis wird auerdem hei umkmpft sein. 10 Millionen $ ist eine Menge Geld. \n\nDu wirst dich mit den besten Schrfunternehmen aus aller Welt messen.
Ich wei, du hast das Schrf-U-Boot schon mal gesteuert, hier sind aber trotzdem noch einmal ein paar Informationen ber die Kontrollen. \n\nDu verwendest die Richtungstasten, um dich zu bewegen, und die Tasten *, 0 und # fr deine Objekte (wenn du sie hast).
Ich melde mich dann bei Gelegenheit Digger. \n\nIch wnsch dir Tempo und viel Glck.
Maschinist
Bohrer aufrsten, um schneller durch harten Fels zu dringen.
Bohrstellen
Verwendete Sauerstofftanks
Verwendete Bomben
Verwendete Oberflchenbeschleuniger
Zerstrte Felsen
Geschrfte Objekte insgesamt
Tiefste Tiefe
Bestes Ergebnis
AUTOPILOT 
BESETZT
FREI
 mehr Sauerstoff.
 mehr Motorkraft.
 mehr Laderaum.
 schnelleres Abwurftempo.
 der Bohrkraft.
WIRD GELADEN
GEKAUFTE ARTIKEL
DATEN SPEICHERN LSCHEN
GELDER INSGESAMT 
DIGGER
MAXIMUM ERREICHT
WEITERGRABEN
HERZLICHEN GLCKWUNSCH!
Kapital: 
Spielst du mit EINgeschaltetem Ton?
Du hast keinen Sauerstoff mehr! Geh zur Oberflche zurck, um deinen Sauerstofftank aufzufllen oder lass ihn im Laden nachfllen.
Wert
Dadurch werden gespeicherte Spiel- und Statistikdaten gelscht. Weiter?
Du hast deine Schrfladung verkauft fr 
Du hast derzeit keine brauchbaren Objekte. \n\nVielleicht willst du bei deinem nchsten Besuch des LADENS welche kaufen.
(Funktionstasten: 
 im Laderaum
Diese Aufrstung 
 gibt dir zustzlich 
Wasserbome geworfen!
Auftauchbeschleuniger!
Sauerstoff-Nachfllung
Soll diese Mitteilung wieder erscheinen, wenn deine Ladung voll ist?
Du kannst nicht mehr transportieren 
Du bist gestorben! Du must es noch einmal versuchen.
Punkte: 
Zeit bis Tiefe: 
Hchsttiefe: 
Tolle Arbeit! Das ist der Grund. Jetzt bist du 10 Millionen $ reicher! Viel Spa!
Willst du weiterspielen?
Du hast das Spiel bereits beendet! Die Speicherfunktion ist deaktiviert, bis du ein neues Spiel beginnst.
Dein Spiel wurde unterbrochen! \n\nMit beliebiger Taste Spiel wieder aufnehmen...
Joe hier, Digger. \n\nSchlechte Nachrichten. In der Nacht schaffte es einer der anderen Digger, dein U-Boot zu sabotieren! Totalschaden. \n\nGlcklicherweise haben wir das Ersatz-U-Boot fr dich vorbereitet.
Joe hier, Digger. \n\nSchlechte Nachrichten. Whrend der Nacht zerstrte ein Erdbeben alle deine Schchte. \n\nWie es das Schicksal so wollte, hat sich jedoch ein Weg fr dich in die tiefste Tiefe geffnet! \n\nGrab los!
Speichern...
Aufreiende Gastaschen knnen dein U-Boot beschdigen. Am besten vermeiden.
Mit beliebiger Taste fortfahren
VIBRATION
NAMEN NDERN
TOPERGEBNISSE
ANSICHT
OBEN
WHLEN
SPEICHERN
ERFOLGLOS
ANFRAGE
Kann Ergebnis derzeit nicht verffentlichen.
Bitte spter nochmals versuchen
TOPERGEBNISSE NICHT VERFGBAR\n\nBITTE SPTER NOCHMALS VERSUCHEN
ERGEBNIS VERFFENTLICHT
Dein Ergebnis wurde an die Topergebnisse gesandt.
ERGEBNIS ANZEIGEN?
Willst du dieses Ergebnis an die Topergebnisse senden?
KEINE ERGEBNISSE GEFUNDEN
Dein Rang:
Du hast keinen Rang 
