R(  o      , < E L Y a j s                #(l!OB8<?HWZfo{4`	"

N $,5AEZah
1
5
@
J
X
`
j
p






6Rbu&4C]dn
.Kkv$7Ix).2?Xj(T[hx+;DU,:CVm6HSmx .DNu,4:?CTs/p&.@p"*2AZhu%EVz'7DUs}-S @m 7 U Z f k p {       
!!.!2!?!v!!!!!""O"z""""/#F#####$G$M$X$u$$$$
%*%Y%p%^|Desperado|Nov hra|Pokrauj|Monost volby|Informace o he|Npovda|Vchod|Nati rove|Rekordy|Nov hra|Pokrauj|Monost volby|Npovda|Zani znova|Dal rove|Vchod|Prohran rove|Vyhran rove|Vyhran hra|Jazyk:|||Zvuk:|Vibrace:|Tutoril:|ZAP.|VYP.|Monost volby|Zpt do menu|zen|Zpt|Jsi Mariachi,|o kterm vichn mluv.|Slyel jsem,|e hleda Bucho.|On zabil kdysi|tvou ptelkni.|Vidm, e se|chce pomstt.|Lid maj pravdu.|Mysl jenom|o pomst.|Tak pekonej statek|Bucho a dobe vyuij|zbra, kterou nechali|tvoj neptele.|Jsi sm proti armd.|Jestli bude mt|tsti, utka se s|Bucho a pomst|smrt sv ptelkyn...|Akce:|4: Do leva|6: Do prva|5: Vstel|1, 2, 3: Skok do leva/|na horu/do prva|8: Sednut na bobek|7, 9: Kutlen do leva|nebo do prva a vstel|7 nebo 9 plus 2:|Velk skok|Lev/Prav funkn kl.:|Pauza|Desperado|Version 1.0.12|Published by|Ojom GmbH|(c) 2006 Ojom GmbH.|Desperado|(c) 1995|Columbia Pictures|Industries, Inc.|All Rights Reserved|Programmed using|Rapid-M| |Rapid-M|(c) 2006 Ojom GmbH|Developed by C4M| |Game design:|Renaud Bartens|Graphics:|Jonathan Le Faucheur|Carlos Pardo|Lead Programmer:|Rim Chol Ho|Programmers:|Ri Song Il|Kim Gyong Bok|Ri Won Jin|Pak Gwang Rim|SKU: k700i|Language: Czech|Zpt do|hlavnho menu?|Chce ukonit?|Chce zat znovu?|Chce zat rove znovu?|Ano|Ne|Nahrvm|Cheaty zapnut| ^|Vsledek: ^|rove ^|Zvol rove|Zvtzil jsi!|Mise ukonen.|Mise neproveden.|Vrat' se ke|kytae chlape!|patn vchod!|Potebuje|pomoc?|Podivn zpsob|na vyhrn|boje...|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nem zbra! Ve dvorku bude moct napadnout neptele.|Pst|N|Pistole|Karabina|Tk puka|Uzi|KM-pouzdro na kytaru|Zdrav|Munice|Dostali t pln neozbrojenho...|Ale nepili za tebou...|Nedocenili tvou zuivost...|a byla to jejich prvn chyba|Nepli rozumn postup, pokud se chce t dlouho a klidn!|Jejich druh vn chyba|...|Zabili ji.|A ted'...|nastal as...|pomsty.|Co chce?|Pivo.|Mm jenom tepl mo Chango.|Mj oblben.|...|Zn Saragosu?|Byl jsem v tamtejm baru.|Ne v takovm jako tento, ale tak podvali pivo.|Bylo skoro stejn dobr jako toto.|Najednou jsem uvidl nco|co bylo tko pochopiteln.|Sedl jsem sm.|Tedy, tento bar...|byl pln lump.|Samozejm ne tak, jak tady.|Ne, ne, nechci ct, e tam bylo hnusn!|Tedy... Sedl jsem...|a tu najednou vchz...|nejvt Mexian|jakho jsem doposud vidl!|Nikdo nevdl|kdo je to za.|A on veel a zastavil se,|mlel.|Najednou,|niema promluvil.|Bylo vidt, e hovo o obchodu|ponvad se barman rozzuil.|Hodn rozilil barmana...|nkter hosty tak!|Zaali vytahovat zbran a kosy...|a rozpoutala se zatracen jatka.|Jene to byl teprve zatek.|Stiskni vstel, aby zat boj.|Ty posli.|Kde najdu Bucho?|Argh. Pokej. Pokej.|Je mi to lto, ale nemm as.|Urgh. eknu ti vechno.|Kde je?|V zadn sti obchodu!|Tudy!|Zabt ho!|Utk zadnmi dvemi!|Chyt'te ho!|Nehbej se niemo!|Nikam neodchzej!|Nechci pochybovat o va pohostinnosti, ale...|ekaj na m.|Musme sledovat ulici.|Jestli se tady objev ten eznk z Saragosy,|vydme si to s nm!|Schovejte se v domech.|OK. fe.|Mte nco k pit?|A m nco v pouzde?|Ano.|Co?|Moji kytaru.|Chceme se jenom podvat,|co m v pouzde.|Skoro je tak jak k...|me pt kolik chce.|Ale u jsem vm to kal.|Jsem hudebnk.|A to je moje kytara.|Nedotkej se toho!|Vemte ho!|Hledm Bucho.|To vecko.|Posli.|Nechci t zabt.|Chci jenom, abys mn k nmu zavedl. Chpe?|Kde...|Kde to jsem?|V knihkupectv.|Co si mi to dal?|Prky proti bolesti. Operoval jsem t.|Co je to za rmus na ulici?|Vykoukni z okna.|Lid Bucho! Musme utkat.|Jak? Blokuj jedin vchod.|Nen tady jin cesta?|Stecha, ale...|Vborn!|To je lenstv!|Dobe. Tak se rozdlme. Nechm t s kumpny Bucho.|Na druhou stranu...|Volm stechu!|Bip bip|Hal?|To jsem j. Nael jsem nkoho, kdo v kde se skrv Bucho.|Kde?|Setkme se v kostele.|Zsta stt! Hned tam budu.|Rd t vidm.|Nekecej.|Slyel jsem, co si|udlal v Baru Tarasco.|Zblznil ses? Kad vrah|v tto zemi chce t zabt.|Situace se vymkla zpod kontroly.|ekl jsem, dn jatky.|Mluvil jsem ti. Bucho bude posledn.|OK, OK! Vedle je falen knz.|M u sebe adresu Bucho.|Tak ho zastelm.|Dej pozor!|M adresu.|Zmizni! Hned!|Saragossa?|Vichn jsou mrtv, fe.|Tarasco?|Tak mrtvole.|A co s krytem v kostele?|Nevm tomu!|Vemte auto a zabjte ho!|Auto je neprsteln.|Muste ho najt a...|A NARAZIT DO NHO AUTEM!|Nejede s nmi, fe?|Ne, j...|... musm vydit velmi dleitou vc.|Bylo u blzko!|Nejlp udlm, kdy budu...|velice pozorn.|To je jej dm...|Pracovnice knihkupectv nemla m prozrazovat.|Chyt'te ji a pived'te do haciendy.|Vydm si to s n...|Bip bip|Hal?|Ano.|Co?|Unsli Carolinu?|Maj smlu. Mm jejich adresu.|Dky za telefon, mj se fajn.|Kde je Carolina?|Chcpn!|OK, OK. Najde ji ve vchodn sti haciendy.|Dky.|Zpozdil ses...|Vimnul sis, e dm byl pouvan?|Osvobod m?|Budu se snait.|Porazil jsi stovky neptel a neme si poradit s jednm lanem?|Zkouel si u peznout lano pistol?|Vm kde je Bucho.|Uku ti, pokud poraz siln konce lana!|Bude ho moct zastelit.|Ne, Carolino.|Ne?|Ne.|Co se ti stalo?|Musm s nm mluvit.|Mluvit?|Co se k ertu...?|Pokej! Piel bez zbran. Chce mluvit s fem.|Opravdu? OK. Pokej tady.|Njak pote Marco?|Je ist! Nem zbra.|Vzdv se?|Nevm, chce mluvit s fem...|OK. J a moji lid jsme vedle.|Vborn, dejte si pozor.|Samozejm.|Manito.|Manito?|Co tady dl?|Myslel jsem si, e honm|samho erta.|A celou dobu|lo o mho bratra.|Nevdl jsem, e jsi to ty.|Dozvdl jsem se to dnes rno.|Vdycky jsme vdli, e s tebe nebude nic dobrho.|Ale nedomnvali jsme se, e zajde tak daleko.|Tedy mj mlad bratr piel...|dlat mi kzn.|Ukzat mi co je dobr, a co patn.|Jsi kytarista.|Pro mi zabj lidi,|a ni obchod?|Zabili enu, kterou jsem miloval.|Zabil jsi je!|Co chce?|Hdej.|Zabil jsi m lidi. OK?|Stalo se.|Stejn jsem vyzen.|Jenome ted'...|jsi v pasti.|Zabji Carolinu.|A ty se bude tomu pihlet.|Asi ne...|Carolina?|Kam jde?|Nevm.|Nev?|No...Do dalho msta...|Dal msto je dost daleko.|Co chce dlat?|Daleko?|Kitty jako koka za barem|Antonio ml bolest hlavy a neukzal se|Mathieu Castelli jako lovk za barem|Jonathan Lefaucheur jako Skryt Milovnk Pistciov Zmrzliny|Renaud Bartens se neobjevuje v tto he|BUCHO! KONEN!|RUCE VZHRU NIEMO!!!|Co je?|M zbra?|Eee... e... ne.|Jsi Bucho?|Eee... e... ne.|Och, rozumm. Ted' je vechno jasn.|Take! Chce pokoj 12A? Nachz se v chodb.|Och, dkuj moc. Omlouvm se.|Nic se nestalo.|Dkuji.|Jonathan Lefaucheur grafika|Carlos Pardo grafick poradce|BUCHO! KONEN!|Co je?|Eee... co je?|Mj se kmoi! Copak nevid, e jsem zaneprzdnn?|No...ano, samozejm...ale...|Hmm?|Jsem Bucho.|Och.|Hmm.|A on je...|Pomocnk.|Samozejm.|Mathieu Castelli tak jako lovk zodpovdn za hru|BUCHO! KONEN!|Jsem Kameraman.|Co je?|Jsi na patn stran vpravy.|Och! Rozumm.|Je vechno v podku?|Hm?|Nic ti nen?|Och, ano, ano! Nic mi nen. J...j...potebuj volno.|Renaud Bartens tak jako Projektant hry.|Zabil jsi hodn chlap bez zejmho dvodu...| |Konec|To je alejka. Pokud chce ji pejt stiskni 2.|Ted' jsi ve dvoe|a pokud opt stiskne 2 me se vrtit do pedn sti.|Jestli chce vzt zbra mus na ni vejt.|Jestli chce stelit stiskni 5.|Pokud stiskne 9, pokutl se a pesn stel.|Tento vstel pokozuje dvojnsobn.|Pamatuj. Mezi kadm kutlenm si mus pr vtein odpoinout.|Stiskni 3, aby skoit.|Pozor. Tento protivnk ihned stel, a m velkou bouchaku|Stiski 8, aby sednout na bobek a vyhnout se vstelu.|Protito. Stiskni 5, aby stelit.|Och... och...|Mi, kte se chtj prokzat odvahou, bojuj noi.|Mi, kte chtj t, bojuj pistolemi.|GARR.|Proboha...|Ted' t hon cel Saragossa.|Utkej z msta, dve ne zablokuj vechny ulice a stechy.|Na tk m m ne minutu!|V mst u vdi, e jsi tady.|V, e dvody najde v baru,|ale tady je pli moc bandit.|Mus oistit ulici, dve ne vejde do baru.|Zabij osmnct bandit.|