,  o     # + ; A H W f t }              
(09xk"lYt$8IkY		G

s	

'
+
C
J
T
}



5^nzGi}"8M\o Rn,av}1?c'AVr8@K\x.E^hv%+A`z :Y*G]}5F^&HX_O0BU 8FNVc|Pt
 . @ K U s        !
!!!+!E!`!v!!!!!?"m""""""""#<#T#_#g######$$$$($/$:$C$P$$$$$$$$$$*%T%%%%%%&>&`&&&','u''''(I(O(X(y((()B)e)))^|Desperado|Nuova partita|Continua|Opzioni|Informazioni su|Aiuto|Lascia|Carica livello|Punteggio alto|Nuova partita|Continua|Opzioni|Aiuto|Riavvia|Livello successivo|Esci|Perdi il livello|Vinci il livello|Vinci il gioco|Lingua:|||Audio:|Vibrazione:|Tutorial:|Acceso|Spento|Opzione|Ritorna a menu|Comandi|Indietro|Sei il Mariachi di|cui parlano tutti.|Dicono che|cerchi Bucho.|Che una volta lui ha|ucciso quella che|amavi. E che nei tuoi|occhi si vede il|desiderio di vendetta.|Hanno ragione.|La vendetta  l'unica|cosa che hai in testa.|Allora lotta per|passare nella propriet|di Bucho e utilizza|bene le armi che i|tuoi nemici lasceranno.|Sei tu contro un|esercito di uomini.|E il destino  dalla|tua parte, ti troverai|davanti a Bucho e|vendicherai la morte|della tua donna...|Azioni:|4, 6: Sinistra/Destra|5: Spara|1, 2, 3: Salta a sinistra/|in alto/a destra|8: Abbassat|7, 9: Rotola verso|sinistra o verso|destra e spara|7 o 9 pi 2:|Salta molto in alto|tasto programmabile|S+D: Pausa|Desperado|Version 1.0.13|Published by|Ojom GmbH|(c) 2006 Ojom GmbH.|Desperado|(c) 1995|Columbia Pictures|Industries, Inc.|All Rights Reserved|Programmed using|Rapid-M| |Rapid-M|(c) 2006 Ojom GmbH|Developed by C4M| |Game design:|Renaud Bartens|Graphics:|Jonathan Le Faucheur|Carlos Pardo|Lead Programmer:|Rim Chol Ho|Programmers:|Ri Song Il|Kim Gyong Bok|Ri Won Jin|Pak Gwang Rim|SKU: n93|Language: Italian|Ritorna a menu?|Uscire dal gioco?|Riavviare il gioco?|Iniziare il livello seguente?|S|No|Caricando|Trucchi attivati| ^|Punteggio: ^|Livello ^|Scegli il tuo livello|Hai vinto!|Missione completata|Missione fallita|Torna alla tua|chitarra, ragazzo!|Che modo terribile|di uscire!|Hai bisogno|di aiuto?|Strano modo di|vincere una lotta...|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Non sei armato! Potrai prendere il nemico di sorpresa nel cortile di dietro.|Pugno|Coltello|Pistola|Fucile a canna mozza|Fucile pesante|Uzi|Borsa porta chitarra MG|Salute|Munizioni|Ti hanno trovato quando eri disarmato...|Ma non erano venuti per te...|Sottovalutare la tua furia,| stato il loro primo errore...|Non  stata una mossa oculata, per avere una vita lunga e calma|Il loro secondo errore fatale| stato di commettere l'imperdonabile...|L'hanno uccisa.|E adesso...| l'ora...|della vendetta.|Cerchi qualcosa?|Della birra.|Ho solo della Chango calda come piscia.| la mia marca.|...|Conosci Saragossa|Ero l, in un bar|Pi o meno come questo, anche loro servivano birra.|Non buona come questa, ma simile.|E ho visto una cosa|da non credere|Ero l seduto da solo.|Questo bar...|era pieno di gentaglia.|Voglio dire, non come qui.|No, no, era un postaccio!|Allora...ero seduto...|ed arriva...|il Messicano pi alto|che abbia mai visto!|Nessuno sapeva|come considerarlo.|Ma  entrato e stava l in piedi,|senza dir niente.|Poi, all'improvviso,|il bastardo si  messo a parlare.|Si capiva che faceva sul serio|perch ha fatto arrabbiare il barista.|Veramente ha fatto arrabbiare molto il barista...|e anche alcuni dei clienti!|Hanno tirato fuori pistole e coltelli...|e hanno iniziato veramente a fare un macello.|Ma era solo l'inizio.|Premi fuoco per iniziare la lotta.|Tu.|Dove trovo Bucho?|Ahhh. Aspetta. Aspetta.|Mi dispiace, quello che mi manca  proprio il tempo.|Uhhh. Ti dico tutto.|Dov'?|Sul retro!|Di qui!|Sparagli!|Scappa dalla porta posteriore!|Prendilo adesso!|Non ti muovere, bastardo!|Non andare da nessuna parte!|Non voglio questionare la tua ospitalit, ma...|mi aspettano.|Dobbiamo tenere d'occhio le strade.|Se il macellaio di Saragossa viene qui,|gli spariamo!|Adesso nasconditi nelle case.|OK, capo.|C' qualcosa da bere?|C' qualcosa in quella scatola?|S.|Cosa?|La mia chitarra.|Vogliamo solo vedere|cosa c' nella scatola...|Se  come dici tu...|bevi tutto quello che vuoi.|Ma ve l'ho gi detto.|Sono un musicista.|Questa  la mia chitarra.|Non toccatela!|Prendetelo in ogni caso!|Cerco Bucho.|Ecco qui.|Ascoltami|Non voglio ucciderti.|Voglio che mi porti da lui. Capito?|Dove...|Dove sono?|In una libreria.|Ma che diavolo mi hai dato?|Antidolorifici. Ti ho operato.|Ma cos' questo rumore in strada?|Guarda fuori dalla finestra|Sono gli uomini di Bucho! Dobbiamo scappare.|Ma come? Bloccano l'unica porta d'ingresso.|C' un altro ingresso?|Beh, c' il tetto, ma...|Perfetto!|Ma sei matto!|Va bene. Dividiamoci. Ti lascio con gli uomini di Bucho.|Ma a pensarci bene...|scelgo il tetto!|Bip bip|Pronto?|Sono io . Ho trovato una persona che sa dove si nasconde Bucho|Dove?|Incontrami in chiesa.|Non ti muovere! Arrivo adesso.|Sono contento di vederti.|Davvero.|Da quello che sento, hai fatto|piazza pulita al Bar Tarasco.|Sei matto? Tutti i sicari|dell'intero paese ti stanno cercando.|Le cose sono fuori controllo.|Ho detto niente pi stragi.|Ti ho detto. Bucho  l'ultimo.|OK. OK. C' un falso prete alla porta accanto.|Ha l'indirizzo di Bucho.|Gli sparo, allora.|Fai attenzione!|Hai l'indirizzo.|Adesso esci di|qui. Adesso!|Saragossa?|Tutti morti, capo.|Tarasco?|Morto, anche lui.|E il nascondiglio di Church?|Non ci posso credere!|Prendi la macchina ed uccidilo!|La macchina  prova di proiettili.|Trovalo e...|SCHIACCIALO SOTTO LE RUOTE!|Non vieni con noi, capo?|No, ho...|...ho cose importanti da fare.|C' mancato poco!|Penso che sia meglio...|restare attenti.|Questa  la sua casa...|Questa contabile non avrebbe mai dovuto cercare di tradirmi.|Prendila e portala alla hacienda.|Me ne occuper io...|Bip bip|Pronto?|S|Cosa?|Hanno rapito Carolina?|Mal per loro. Ho il loro indirizzo.|Grazie per avermi chiamato, ciao.|Dov' Carolina?|Muori!|OK, OK, parlo. Puoi trovarla nella parte orientale della hacienda|Grazie.|Sei in ritardo...|Hai notato che la casa era...abitata?|Mi liberi?|Faccio il possibile.|Hai sconfitto centinaia di nemici ma non riesci a battere una semplice corda?|Hai mai provato a tagliare una corda con una pistola?|Ho visto dove  Bucho.|Ti faccio vedere, una volta che hai finito di lottare|contro la corda! Gli potrai sparare da qui.|No, Carolina.|No?|No.|E perch?|Gli devo parlare.|Gli devi parlare?|Ma che succede...?|Aspetta!  venuto disarmato. Vuole parlare al capo.|Uhh? OK. Aspetta qui.|Marco, hai problemi?| chiaro, non  armato.|Ti arrendi?|No, vuole parlare col capo...|OK. I miei uomini sono nella casa accanto|Perfetto, stai attento.|Naturalmente.|Manito.|Manito?|Che fai qui?|Pensavo di star cercando|il diavolo stesso.|E tutto questo tempo|era mio fratello.|Non sapevo che fossi tu.|L'ho saputo solo stamattina.|Sapevamo che non stavi facendo niente di buono.|Ma non pensavo che ti saresti spinto fino a questo.|Cos il mio fratellino viene qui...|a darmi una lezione.|A farmi vedere cosa  giusto e cosa  sbagliato.|Sei un suonatore di chitarra.|Perch uccidi i miei uomini,|e rovini i miei affari?|Hanno ucciso la donna che amavo.|Tu li hai uccisi!|Cosa vuoi?|Indovina.|Hai ucciso i miei uomini. OK?|Quello che  fatto  fatto.|In ogni caso, ho finito|Ma ora...|sei intrappolato.|Uccider Carolina.|E te lo far vedere.|Non penso proprio...|Carolina?|Dove vai?|Non lo so.|Non lo sai?|Beh...nella citt vicina.|La citt vicina  lontana.|E cosa pensi di fare?| lontana?|Kitty, la gatta dietro il bar|Antonio aveva mal di testa e non  venuto.|Mathieu Castelli, l'uomo dietro al bancone del bar|Jonathan Lefaucher, il mangiatore segreto di gelato al pistacchio|Renaud Bartens non  apparso in questo gioco.|BUCHO! FINALMENTE!|MANI IN ALTO, BASTARDO!!!|Scusa?|Non sei armato?|Uhhh...uhhh...no.|Non sei Bucho?|Uhhh...uhhh...no.|Oh, capisco. Questo spiega tutto.|Ah, s! Vuoi la stanza 12A?  qui lungo il corridoio.|Oh grazie mille. Scusa.|Di niente.|Grazie.|Jonathan Lefaucheur  Grafica|Carlos Pardo Consulente grafico|BUCHO! FINALMENTE!|Scusa?|Uhhh...scusa?|Dopo, caro mio! Non vedi che ho da fare?|Beh..S, naturalmente...ma...|Uhh?|Sono Bucho.|Oh.|Uhh...|E lui ...|Un boia.|Naturalmente|Mathieu Castelli, anche l'uomo dietro al gioco|BUCHO! FINALMENTE!|Sono il cameraman.|Scusa?|Sei dal lato sbagliato dello sfondo.|Oh, capisco.|Tutto bene?|Uhh?|Tutto bene?|Oh, s s! Sto bene...ho bisogno di riposarmi.|Renaud Bartens, il Progettatore del gioco|E tante persone che hai ucciso senza ragione apparente...|CAST|La fine|Questo  un vicolo. Per passare, premi 2|Ora sei nel cortile dietro|e puoi passare in quello davanti premendo nuovamente 2.|Per prendere un'arma, camminaci sopra.|Per sparare con un'arma, premi 5.|Se premi 9, rotolerai ed eseguirai un colpo accurato.|Questo colpo fa un danno due volte superiore al normale.|Ricorda. Devi riposarti per qualche secondo tra una rotolata e l'altra.|Premi 3 per saltare.|Attenzione. Questo nemico sta per sparare e ha un'arma veramente grossa.|Premi 8 per abbassarti e schivare il colpo.|Contrattacco. Premi 5 per sparare.|Oh... oh...|Gli uomini che vogliono mostrare coraggio lottano con i coltelli.|Gli uomini che vogliono vivere lottano con le pistole.|GARR.|Oddio...|Tutta Saragossa ti cerca adesso.|Esci dalla citt, prima che tutte le strade e i tetti siano bloccati.|Hai meno di un minuto per uscire di qui!|In citt si  sparsa la notizia del tuo arrivo.|Sai che puoi trovare delle prove nel bar,|ma ci sono troppi cattivi in giro.|Devi ripulire le strade, prima di entrare nel bar.|Uccidi diciotto cattivi.|