[en]
PLAY
HELP
OPTIONS
HIGHSCORES
CREDITS
QUIT
#BACK
MUSIC
VIBRATOR
ON
OFF
PROGRAM
X COUTIN
DESIGN
M GARCINI
F BORRAHLO
SOUND
M LOOPING
PRODUCER
M PICHEL
Pause
RESUME
MENU
GAME OVER
SCORE
Enter your name
LOADING
Time
Speed
Position
Boogie Beach
Salsa Road
Kawai Moutain
Rock"n"Ice
Panda Jungle
SPEED
ACC
WEIGHT
LAP
FINISH
TIME
LANGUAGE
LOCKED
Finish first
to unlock
next race !
Controls
4 : Turn Left
6 : Turn Right
8 : Brake
5 : Use Turbo
Available
*OK
#Pause
*NEXT
Use #
and * as
Soft Keys
[fr]
JOUER
AIDE
OPTIONS
SCORES
CREDITS
QUITTER
#RET.
MUSIQUE
VIBREUR
OUI
NON
CODE
X COUTIN
DESIGN
F BORRAHLO
M GARCINI
SONS
M LOOPING
PRODUCER
M PICHEL
Pause
JOUER
MENU
GAME OVER
SCORE
Entrez votre nom
Chargement
Temps
Vitesse
Position
Boogie Beach
Salsa Road
Kawai Moutain
Rock"n"Ice
Panda Jungle
VITESSE
ACC
POIDS
LAP
FIN
TEMPS
LANGUE
BLOQUE
Gagnez pour
debloquer la
course suivante
Controles
4 : Gauche
6 : Droite
8 : Freiner
5 : Turbo
Debloque
*OK
#Pause
*SUIV.
Utilisez *
et # comme
Soft Keys
[de]
SPIELEN
HILFE
OPTIONEN
HIGHSCORES
KREDITE
ABRECHEN
#ZUR.
MUSIC
VIBRATOR
ON
OFF
CODE
X COUTIN
DESIGN
M GARCINI
F BORRAHLO
SOUND
M LOOPING
PRODUZENT
M PICHEL
Pause
SPIELEN
MENU
GAME OVER
SCORE
Ihren Namen
Beim Laden
Zeit
Speed
Position
Boogie Beach
Salsa Road
Kawai Moutain
Rock"n"Ice
Panda Jungle
SPEED
ACC
GEWICHT
LAP
ENDE
ZEIT
SPRACHE
BLOCKIERT
Versuchen Sie
zuerst zu
beenden !
Schlussel
4 : Links
6 : Rechts
8 : Bremsen
5 : Turbo
Entriegelt
*OK
#Pause
*NACH.
Benutzen Sie
# und * als
Soft Keys
[es]
JUEGO
AYUDA
OPCIONES
HIGHSCORES
CREDITOS
SALIR
#ATRAS
MUSICA
VIBRADOR
ON
OFF
CODIGO
X COUTIN
DISENO
M GARCINI
F BORRAHLO
SONIDO
M LOOPING
PRODUCTOR
M PICHEL
Pausa
REANUDAR
MENU
GAME OVER
SCORE
Su nombre
CARGANDO
Tiempo
Veloc.
Posicion
Boogie Beach
Salsa Road
Kawai Moutain
Rock"n"Ice
Panda Jungle
Veloc.
Acel.
Peso
LAP
FINAL
TIEMPO
LENGUA
Bloqueado
Acabe primero
para abrir la
raza siguiente
Teclas
4 : Izquierdo
6 : Derecha
8 : Freno
5 : Turbo
Abierto
*OK
#Pausa
*SIG.
Utilice
# y * como
Soft Keys
[it]
GIOCA
AIUTO
OPZIONI
HIGHSCORES
CREDITI
ESCI
#INDIE.
MUSICA
VIBRAZIONE
ON
OFF
CODICE
X COUTIN
DESIGN
M GARCINI
F BORRAHLO
SUONO
M LOOPING
PRODUTTORE
M PICHEL
Pausa
Ripristina
Menu
GAME OVER
SCORE
Tuo nome
CARGANDO
Tempo
Veloc.
Posizione
Boogie Beach
Salsa Road
Kawai Moutain
Rock"n"Ice
Panda Jungle
Veloc.
Acc.
Peso
LAP
RIVESTIMENTO
TEMPO
LINGUA
OSTRUITO
Vinca per
sbloccare la
corsa seguente
Tasti
4 : Sinistra
6 : Destra
8 : Freno
5 : Turbo
Sbloccato
*OK
#Pausa
*SEG.
Utilisate
# e * per
Soft Keys
[pt]
JOGAR
AJUDA
OPCOES
HIGHSCORES
CREDITOS
SAIR
#RETRO.
MUSICA
VIBRACAO
ON
OFF
CODIGO
X COUTIN
DESIGN
M GARCINI
F BORRAHLO
SOM
M LOOPING
PRODUTOR
M PICHEL
Pausa
JOGAR
MENU
GAME OVER
SCORE
Seu nome
A carregar
Tempo
Veloc.
Posicao
Boogie Beach
Salsa Road
Kawai Moutain
Rock"n"Ice
Panda Jungle
VELOC.
ACC
PESO
LAP
Revestimento
TEMPO
LiNGUA
OBSTRUiDO
Ganhe para
destravar a
raca seguinte !
Botoes
4 : Esquerda
6 : Direita
8 : Freio
5 : Turbo
Destravado
*OK
#Pausa
*SEG.
Usa * e
# para
Soft Keys
[**]