N        
&/7F]d&,2>HRZgr}:	=o7i1
c



+]%WQK}Ew
?q9k3e-_'Y!SMGyAs	;m5g/aF!"###T$$%:%J%%L&&K''Q(l((((o)))**+s+++,,C--/R////]01011T2m23>5g5556#6s66667h778889O;<=?@@@AABhBBBBKCCCDDQE7GGiHHHIHIIII'JiJJJaKKK
LdLLMMMN+NNN^||                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7Inizia |partita|7Riprendi |partita|7Audio|7Lingua|7Guida|7Informazioni|7SCOPRI ALTRI |GIOCHI|7Esci|7GAME OVER | Premi un tasto.|7Continua|7Visualizza incarico corrente|7Torna al menu principale|7GIOCO|Sinistra, Destra, Su o Gi, oppure 4, 6, 2, 8 - sposta perso~naggio.|OK o 5 - azione o attacco.|* - cambia arma.|Tasto funzione destro - menu di gioco| |MENU|Sinistra, Destra o 4, 6 - scorri voci menu.|Su, Gi o 2, 8 - cambia opzione.|OK, tasto funzione sinistro o 5 - seleziona voce menu od opzione.|Tasto funzione destro - annulla, indietro|7 S|7 No|7Lingua: ||7English|7Deutsch|7Cesky|7Nederlands|7Franais|7Italiano|7Polski|7Portugus|7Espaol|7Trke|7 | |7 |7(c) 2009 by ACMEE|7Ghost Stories|7Version 1.00.01|Rapid-M DevKit v2.3.0|SCC V1.0.9|Optimizer unknown|build 20/01/2010|SKU nokia s40v3s|7|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        false|                                                                                                                           |                                                                                                                                7Ciao ragazzi, siete pronti per un po' di sana paura su cellulare? |He he he.|Scommetto che non vi aspetta~vate che fossi qui, giusto? |Ritengo che uno debba sempre essere al passo con le moderne tecnolo~gie, anche se  morto.| |A proposito di morti, la nostra prossima storia parler di qualcuno che non aveva proprio voglia di morire! O magari voleva solo vivere per sempre?| |Come? Dite che  la stessa cosa? |B, vedremo!| |He he he he he|7La nostra storia comincia da Bill. |Bill  appena tornato a casa dopo aver passato tanti anni all'este~ro.| |James, il fidato maggiordo~mo di famiglia, aveva infatti scritto una lettera a Bill, informan~dolo delle cattive condizioni di salute di suo padre. | |Il vecchio sembrava diventare di giorno in giorno pi debole.|7Ma lasciamo che la storia abbia inizio|-|Bill ha appena fatto ritorno alla magione di famiglia, dove suo padre vive insieme a James, il maggiordo~mo, e alla sig.ra Mackenzie, la go~vernante.|7Pap! Che bello vederti! | passato cos tanto tempo.|7Bentornato a casa ragazzo mio! |Ti trovo bene. Com' andata?|7Alla grande. |Sono contento di vedere che qui non  cambiato nulla!| |Salve James!|7Buon po~me~riggio, signorino Dowling!| |Sono davvero felice di vederla! |Spero che stia bene, dopo aver viaggiato cos a lungo.|7Se al momento non ha bisogno di me, signore, vi lascer da soli.|7Grazie James,  tutto a posto.|7Grazie James!|7Allora pap, come stai?| |Sono almeno 4 anni che non ci vediamo!|7Ah sai, ragazzo mio, non sto di certo ringiova~nendo. |Com' andato il viaggio?| |Negli ultimi anni avrai avuto l'occa~sione di fare esperienze inte~res~santi! |Siediti e raccontami tutto!|7Fu cos che raccontai a mio padre di tutti i viaggi che avevo fatto negli ultimi quattro anni. | |Parlammo per ore!|7Sono felice che sia stato tutto cos inte~res~sante.| |Mi sarebbe piaciuto girare il mondo quando ero ancora giovane! *colpo di tosse*|7Ma pap, non sei ancora morto! Puoi sempre metterti in viaggio e vedere il mondo!|7Bill, il fatto  che non sto ringiova~nendo!| |Potresti farmi un favore e andare a chiedere la mia medicina a James?| |Con tutte le storie che mi ha raccon~tato, sono esausto.|7Ma certo! |Torno subito!|7James! |Mio padre mi ha chiesto la sua medicina.|7Certa~mente, signore! |Gliela porter io.|7No, grazie, non  ne~cessa~rio, |ci penser io.|7Salve Bill! |Mi dispiace, ma non ho la medicina di tuo padre.| |Chiedi a James, lui dovrebbe senz'altro averla!|7Non posso andarmene, devo prima trovare la medicina di mio padre.|7Bill! |Hai gi preso la mia medicina da James?|7Grazie mille, figlio mio!| |Gi mi sento molto meglio!|7 bello essere di nuovo a casa. |Tuttavia sembra che mio padre stia molto peggio di quel che pensassi inizial~mente.|7Spero che non sia gravemente malato. |Gliene parler domani.| | stata una giornata lunga ed  ora di andare a letto.|7Buongiorno figliolo!| |Al momento ho molto da fare con la mia ricerca.| |Possiamo parlare pi tardi?|7Buon~giorno, signor Dowling.|7Buongiorno James! |Da quando sono tornato non ho molto da fare.| |Ti serve aiuto?|7 tutto a posto, la ringrazio signore, ma questa mattina la sig.ra Mackenzie mi ha detto che potrebbe aver bisogno di una mano.| |Forse potrebbe parlare con lei? |Si trova in cucina!|7Buongiorno Bill! |Ha fame?| |Vuole che le prepari la colazione?|7No, grazie. |In realt sono venuto a vedere se potevo essere d'aiuto.| |Serve una mano in casa?|7Molto gentile da parte sua.| |Se ha voglia potrebbe cogliere qualche lampone nel giardino a sud della casa.| |Vorrei preparare un buon dessert per pranzo!|7Per cogliere i lamponi, raggiungi un cespuglio di lamponi e fai clic con il tasto azione.| |Se non stai bene, ossia se l'indi~cato~re della salute, nella barra di stato, non  pieno, potrai mangiare qualche frutto di bosco per recuperare energia.| |Torna da me non appena ne avrai colti tre.|7Ora ho abbastanza frutti di bosco. Meglio tornare dalla sig.ra Mackenzie.|7Salve Bill.| |Ha gi raccolto i frutti di bosco?|7Grazie mille. |Sembrano deliziosi, sono sicura che avranno un sapore eccellente.|7Salve Bill. |Ha ancora fame?|7Non in questo momento, sig.ra Mackenzie, sono a posto.| |Serve ancora aiuto per cogliere i lamponi?|7No, grazie Bill, ma questa mattina James mi ha detto che voleva andare a caccia.| |Non  pi un gio~vincello e pro~ba~bilmente sarebbe feli~cissi~mo se gli desse una mano.|7Buon giorno Bill!| |Riposato bene?|7Benissimo, anche troppo.| |Un po' di esercizio mi farebbe bene. |Serve aiuto?|7Beh, stavo per andare a caccia di creature in giardino. Da quando tuo padre non gli d pi la caccia con rego~larit, sembra che abbiano invaso il giardino. Ce ne sono moltis~sime, so~prattutto sul lato ovest!|7Posso occu~parmene io!|7Beh, se non le dispiace.| |Prenda la mia ascia, Signore.| |Qui trover anche la sua vecchia mazza da baseball! |La porti con s! | Se dovessi essere attaccato da una creatura, usa il tasto azione <5> per con~trattaccare.| |Tieni d'occhio il livello di energia nella barra di stato. |Se ne perderai troppa, mangia i frutti di bosco per restare in vita!|7Nel capanno c' anche una vecchia motosega, ma forse non ha pi benzina. |Nel capanno ho lasciato anche un po' di benzina.| |Se vorrai utilizzare la motosega, dovrai farne uso.| |Tieni d'occhio la barra di stato per vedere quanta ne rimane. |Una volta finita, non potrai pi usare la motosega.| |Dovrai cacciare almeno 5 creature per raggiun~gere il tuo obiettivo.|7Cercher di finire il prima possibile!|7Queste dovrebbero bastare. Meglio tornare da James.|7Grazie mille, signore! | stato di grande aiuto.|7 stato facile. |C' qualcos'~altro che posso fare?|7No,  tutto. Buona serata.|7Ho uno strano pre~senti~mento. Meglio andare a dare un'~occhiata a mio padre.|7Oddio!| |Pap!| |Stai bene?|7James!| |Sig.ra Mackenzie!| |Aiuto!| |Presto, venga qui!|7Cosa  successo?| |Oh mio Dio!| |*urlo*|7Oddio!| | terribile!| |Oh. . .|7Mio padre era morto!| |Stava seduto sulla sua sedia, freddo come il ghiaccio.|7Sul pavimento notai alcune impronte fangose di piedi scalzi. Seguii la traccia lungo il giardino; conduceva al bosco accanto al cimitero.|7Nulla di ci che fai potr aiutarti.| |Con~dannato!| Tu sei con~dannato!!!| | stato tuo padre a con~dannarti, e presto pagherai per gli affronti che ha commesso!|7Che... Che significa?|7Non hai idea di quali cose tuo padre abbia messo in moto!| |*aaaaah*|7Cosa ha fatto mio padre?| |Devo scoprirlo. |La sua morte mi sembra molto miste~riosa... |Ho cercato indizi nella sua biblioteca e ho trovato il suo diario.|7Mi ci sono volute settimane per leggere il diario e gli altri libri che sembra che mio padre abbia letto negli ultimi mesi.| |Il diario di mio padre custodiva un segreto terrifi~cante.| |Il suo medico gli aveva gi dia~gnosti~cato un cancro incurabile circa 6 mesi prima. |Sembra che mio padre abbia scoperto alcune in~forma~zioni su un oscuro rituale che si riteneva ingannasse la morte e lo abbia consi~derato la sua ancora di salvezza!|7Pi leggevo e pi dovevo ammettere che ero inte~res~sato alla magia pagana di mio padre.| |Quando camminavo nei boschi, ormai gli zombie mi attaccava~no con maggiore frequenza. |Se mio padre ha provato questo rituale, deve aver innescato un effetto molto diverso da quello che aveva piani~ficato.| |Sembra che, invece di tenerlo in vita, il sortilegio abbia rianimato tutto ci che era morto!|7Ornai era tutto chiaro! Per trovare la chiave di questo rito oscuro dovevo dare la caccia a quelle vili creature non morte. Tutti gli indizi portavano al vecchio cimi~tero...|7Mentre verificavo le traduzioni di mio padre, trovai il punto in cui ritenevo si fosse sbagliato!| |Mio padre non aveva provato questo rituale nei nostri terreni, bens in bi~blio~teca.| |Se la mia traduzione del passaggio era corretta, il rituale si sarebbe dovuto svolgere in una caverna sotterra~nea al di sotto del labirinto.| |Non restava altro che scovare tale posto!|7Lessi il vecchio libro a voce alta.| |Parola per parola, frase per frase, pagina per pagina.| |Sentivo il potere scorrere attraverso il mio corpo. |E infine, non appena pronunciai l'ultima parola, un'energia pri~mordia~le mi fece sentire come non mi ero mai sentito prima.| |Se tutto fosse andato come previsto, mio padre doveva essere in vita e trovarsi al cimitero.| |Mi precipitai verso quel luogo in tutta fretta.|7Avevo raggiunto la grotta e avevo iniziato il ri~tuale...|7Rumba Rumba a Kalesh Nao|7So~praffatto da ci che sentivo, mi resi conto che tutto intorno a me era diventato tenebra.| |Dopodich, la situazione precipit.|7Vivo? |-| Che concetto inte~res~sante!| |Ti senti vivo?|7No!| |Che cosa  successo? |Il rituale deve aver funzio~nato! |Non ci sono pi zombie, giusto?|7Beh, il rituale  stato fermato, per cui non ce ne saranno pi in giro.|7E tu sei vivo!  fanta~stico! Tutto sembra aver funzionato come previsto!|7Beh.| |Forse non tutto.|7Cos' andato storto?|7Nulla. |Semplice~mente, non si pu ingannare la morte.| |Passer sempre a riscuotere quanto dovuto.|7Ed  stato in quel momento che mi sono guar~dato...|7He he he| |Sembra che i nostri amici abbiano tempo per uccidere.| |Proprio un sacco di tempo.| |He he he|7La vita eterna  una cosa, ma non morire non significa vivere, inoltre l'eternit dura parecchio.| |He he he he.| |Ciao ciao ragazzi, sogni d'oro!|7Non dovrei lasciare la casa adesso. | |Pap ha bisogno della sua medicina!|7Questa mattina la sig.ra Mackenzie mi ha detto che potrebbe aver bisogno di aiuto.| |Non ti va di parlarle? |Si trova in cucina!|7Per cogliere i lamponi, avvicinati a un cespuglio di lamponi e fai clic con il tasto azione.| |Se non ti senti bene - |ossia se l'indi~cato~re della salute, nella barra di stato, non  pieno, potrai mangiare qualche frutto di bosco per recuperare energia, facendo clic su <1>.| |Torna da me quando avrai colto tre frutti. |Ovvia~mente, potrai continuare a racco~glierne degli altri, se vuoi essere sicuro di averne un po' da parte per quando ti servir energia per recuperare salute.|7Ecco il vecchio capanno del giardino.  qui che James tiene gli arnesi da giardino e un po' di benzina. Per ora non mi serve nulla.|7Ho preso una vecchia ascia, la mia mazza da baseball e la vecchia motosega di James. Se mi serve della benzina, posso sempre ritornare qui, ce n' ancora in ab~bondanza.|7La motosega  di nuovo piena|7Dovrai cacciare almeno 5 creature per raggiungere il tuo obiettivo.|7Credo che sia meglio andare a parlare con mio padre.|7James deve darmi le medicine per mio padre; sembra molto malato.|7Ho preso la medicina ed  meglio che torni di corsa da mio padre.|7Mi servono 3 frutti di bosco. Per ora ne ho ^.|7Dovrei portare i frutti di bosco alla sig.ra Mackenzie.|7Devo uccidere 5 creature. Ne ho gi uccise ^.|7Ho ucciso tutte le creature, quindi ora posso tornare da James.|7Devo raggiungere il cimitero quanto prima.|7Ci sono ancora ^ zombie da uccidere. |Se li uccido tutti, otterr la polvere di ossa.|7Ho appena trovato la polvere di ossa. |Devo raggiungere veloce~mente il labirinto per dare inizio al ritua~le...|7Devo raggiungere veloce~mente il labirinto per compiere il rituale.|7Per ora non ho alcun incarico.|7No ho pi benzina. Devo usare l'ascia, al posto della moto~sega...|7Guarda un po'! Ho appena trovato un'ascia! Potrebbe essermi utile da queste parti...|7Ah, una vecchia motosega. Devo solo riempirla con un po' di benzina.|7Ok, l'ho riempita fino all'orlo.  avanzata parecchia benzina. Posso sempre tornare qui a prenderne dell'~altra.|7Un grande serbatoio di benzina! Credo che il giardi~nie~re lo uti~lizzas~se per riempire la motosega. Dev'essere ancora qui da qualche parte!|7Un mirtillo squisito!|7Ora dovrei averne a suffi~cienza per la sig.ra Mackenzie.|7Non voglio ancora andare al labirinto.|7Ci sono ancora zombie in vita. |Se me ne vado ora, ce ne saranno molti di pi quando torner a prendere la polvere di ossa.|7Non voglio andarmene dal palazzo proprio ora.|