FRANAIS;
-01- 
 tout moment, 
au moindre doute, 
interrogez votre 
8Ball sur la 
bonne dcision 
;
 prendre. 
Laissez-vous 
influencer par les 
conseils de votre 
meilleure amie, 
;
mais attention, 
mfiez-vous de son 
humeur versatile. 
Uniquement 
deux touches 
;
sont suffisantes 
pour jouer : 
lancer la 8ball, 
demander conseil 
 son amie et 
;
accder au menu. 
La croix 
directionnelle 
permet de naviguer 
dans les menus. 
;
 Versin: #  
Cloe's 8 ball 
 2008 
IP4U MOBILE, 
;
 UNE DIVISION DE 
IP4U S.A.S 
TOUS DROITS 
RSERVS. 
;
DVELOPP PAR 
IP4U 
WWW.IP4U.FR 
;
GAME DESIGNER 
CHRISTOPHE DA SILVA 
SYLVAIN DPR 
;
DIRECTEUR TECHNIQUE 
CLMENT DUPRET 
 
DVELOPPEUR 
PASCAL COCHE 
;
DIRECTEUR ARTISTIQUE 
PAUL MAFAYON 
INFOGRAPHISTES 
CLINE DEBACKER 
BENJAMIN DE RUYTER 
;
SON ET MUSIQUE 
AGENT DOUBLE 
 
QA MANAGER 
CDRIC LECHIFFLART 
;
TESTEURS 
SBASTIEN BLAIS 
YVES MBENZEDI 
MATHIEU CORDONNIER 
;
OUI;
NON;
ACTIVER LE SON ?;
APPUYEZ SUR 5;
JOUER;
OPTIONS;
QUITTER;
VALIDER;
LANGUE;
RGLES;
Son : oui;
Son : non;
CRDITS;
VALIDER;
RETOUR;
TES-VOUS sur(e) ?;
OUI;
NON;
LANGUE;
RGLES;
CRDITS;
SECOUER;
MENU;
Pense  une;
question et;
secoue la boule.;
RETOUR;
CONSEIL;
REDEMANDE;
JEU INTERROMPU;
APPUYEZ SUR 5;
POUR CONTINUER;
;
LES ASTRES 
VOUS SONT 
PROPICES 
;
OUI 
;
A 
S'ANNONCE 
BIEN 
;
SANS 
AUCUN 
DOUTE 
;
 
SELON MOI, 
OUI 
;
TU PEUX 
COMPTER 
DESSUS 
;
IL EN 
EST 
AINSI 
;
OUI, 
POUR 
TOUJOURS 
;
C'EST 
CERTAIN 
;
TRS 
PROBABLE 
;
 
REDEMANDE 
PLUS TARD 
;
MIEUX VAUT 
NE PAS EN 
PARLER 
;
IMPOSSIBLE  
PRDIRE 
MAINTENANT 
;
CONCENTRE 
-TOI ET 
REDEMANDE 
;
RPONSE 
FLOUE, 
ESSAIE ENCORE 
;
D'APRS 
MES SOURCES, 
NON 
;
C'EST 
MAL PARTI 
;
TRS 
INCERTAIN 
;
MA 
RPONSE 
EST NON 
;
NE COMPTE 
PAS L- 
DESSUS 
;
J'ai l'impression 
que cette fois-ci, 
c'est la bonne ! 
;
Comme toujours, 
t'es le (la) 
meilleur(e), 
alors fonce ! 
;
Rien ne peut 
t'arrter, 
tu le sais bien. 
;
Saisis ta chance ! 
C'est maintenant 
ou jamais. 
;
J'ai confiance 
en toi, 
ne me dois pas. 
;
Suis ton instinct, 
il ne t'a 
jamais trahi. 
;
a va marcher, 
j'en suis certaine. 
;
Aucun problme, 
tu vas y arriver. 
;
Tes dsirs 
deviendront 
ralits ! 
;
Tu crois vraiment 
que j'ai que 
a  faire ? 
;
a va, 
n'abuse pas ! 
;
Parfois, il faudrait 
que tu apprennes 
 te dbrouiller 
tout(e) seul(e). 
;
Le seul conseil que 
j'ai  te donner 
maintenant, c'est 
de me laisser 
tranquille. 
;
Il y a des jours 
o je ne prfre 
mme pas rpondre... 
;
T'as 
aucune chance, 
laisse tomber ! 
;
Je ne suis 
pas plus avance 
que toi. 
;
C'est bien 
trop compliqu 
pour moi ! 
;
Dans tes rves, 
surement. Redescends 
un peu sur Terre ! 
;
Tu n'as 
personne d'autre 
 qui te confier ? 
;
Tu vas devoir te 
dbrouiller seul(e), 
je ne peux pas 
t'aider 
cette fois-ci. 
;
a m'a l'air 
bien parti. 
;
Pense  autre chose, 
a ne vaut pas 
la peine de s'y 
attarder. 
;
Toi, t'as besoin 
de te changer les 
ides. Un peu de 
lche-vitrine, 
a te dit ? 
;
Une prochaine fois 
peut-tre, tu vois 
bien que je ne 
suis pas en tat 
de te rpondre. 
;
Je ne suis pas 
disponible, 
contacte-moi 
plus tard. 
;
J'ai surtout 
l'impression 
que tu as besoin 
de repos... Moi 
aussi d'ailleurs. 
;
Je crois que j'ai 
des problmes de 
sant, pour une fois 
tu vas devoir veiller 
sur moi. 
;
Ch'suis balade. 
Un rhube. 
Be parle pas. 
;
Moi aussi j'ai 
des problmes... 
Pourquoi personne 
ne s'occupe de moi ? 
;
Moi aussi je 
suis triste ! 
Aide-moi, 
je t'en supplie ! 
;
Est-ce que je te 
drange, moi, 
quand tu es 
occup(e) ? 
;
Encore et toujours 
les mmes histoires. 
a commence vraiment 
     m'nerver. 
;
 quoi a sert ? 
De toute faon, 
tu ne m'coutes 
jamais. 
;
Ne crois pas cette 
fichue boule ! Elle 
dit n'importe quoi. 
;
Tu ne vas 
quand mme pas te 
laisser influencer 
par cette boule ? 
;
Tu te fiches 
de moi, l, a fait 
des heures que je 
t'attends ! J'ai 
faim ! 
;
Je t'envoie des 
ondes positives 
pour que a marche. 
;
Tu es n(e) 
sous une bonne 
toile, ne 
l'oublie jamais. 
;
Je veille sur toi, 
il ne pourra 
rien t'arriver ! 
Compte sur moi. 
;
Ne t'inquite 
pas, tout 
va s'arranger. 
;
Je serai 
toujours l pour 
toi, mme dans 
les moments 
difficiles. 
;
Compte sur moi, 
je vais 
arranger a. 
;
Peu importe, 
je suis sure que tu 
prendras la bonne 
dcision. 
;
Reste chez toi, 
coute de la musique, 
c'est ce qu'il y a de 
mieux  faire pour 
l'instant. 
;
Essaie de dormir, 
la nuit 
porte conseil. 
;
Oublie tes 
problmes et viens 
danser avec moi. 
;
Et si on sortait ce 
soir ? Promis, je 
t'aiderai ensuite ! 
;
Allons 
plutt nous 
changer les ides. 
;
Je te prdis... 
une soire d'enfer... 
Tu m'emmnes ? 
;
Fais un peu 
de sport, a dfoule 
et tu oublieras 
tes soucis. 
;
Essaie de te relaxer. 
Et si on se faisait 
une sance de Yoga ? 
;
Il y a quoi en ce 
moment au cinma ? 
a pourrait nous 
divertir. 
;
Une bonne douche 
te ferait le 
plus grand bien. 
;
Et si tu prenais 
plutt un bon bain 
chaud avec plein de 
bulles pour te 
    relaxer... 
;
PLUS DE JEUX;
Retrouvez 
d'autres 
jeux sur 
;
CHARGEMENT;
La date de votre 
tlphone est 
invalide. 
;
Rendez-vous sur 
www.missmobile.com 
pour obtenir votre 
code d'activation. 
;
Une connexion 
http est ncessaire 
pour vrifier la 
validit de 
votre abonnement. 
 
Voulez-vous 
continuer ? 
;
Votre abonnement 
est maintenant 
renouvel. 
;
Votre abonnement 
est expir. 
Rendez-vous sur 
www.missmobile.com. 
;
Demo;
Version complte;
