^1~#1~Chicken Dash Help

Every star you collect lets you play the Chicken Dash game. You must manoeuvre Chicken's 'pretty li'l pixel' through a series of mazes against the clock. 
Each time you complete a maze you are awarded 5000 points. 

Move left: press 4.
Move right: press 6.
Move up: press 2.
Move down: press 8.

If you are beaten by the timer you lose your star.

~
^2~#1~Aide de Chicken Dash

Chaque toile ramasse te permet de jouer  Chicken Dash. Tu dois dplacer le petit pixel de Chico dans une srie de labyrinthes en affrontant le chrono. 
Chaque labyrinthe termin rapporte 5000 points. 

Aller  gauche : appuyer sur 4.
Aller  droite : appuyer sur 6.
Monter : appuyer sur 2.
Descendre : appuyer sur 8.

Si tu ne finis pas dans les dlais, tu perds une toile.

~
^3~#1~Guida Chicken Dash

Ogni stellina che raccogli ti consente di giocate a Chicken Dash. Sposta il cursore in una serie di labirinti in una corsa contro il tempo.
Ogni volta che completi un labirinto, guadagnerai 5.000 punti.

Muovi a sx: premi 4.
Muovi a dx: premi 6.
Muovi su: premi 2.
Muovi gi: premi 8.

Se il tempo scade, ci rimetterai una stellina.

~
^4~#1~Chicken Dash-Hilfe

Mit jedem gesammelten Stern kannst du Chicken Dash spielen. Manvriere Chickens Pixelcursor gegen die Uhr durch eine Reihe von Labyrinthen. 
Fr jedes abgeschlossene Labyrinth erhltst du 5.000 Punkte. 

Links: 4 drcken
Rechts: 6 drcken
Rauf: 2 drcken
Runter: 8 drcken

Wenn du es nicht in der gegebenen Zeit schaffst, verlierst du einen Stern.

~
^5~#1~Ayuda de Chicken Dash

Con cada estrella conseguida, podrs jugar a Chicken Dash. Debes recorrer una serie de laberintos con el "pequeo icono" de Chicken, antes de que se agote el tiempo. 
Cada vez que completes un laberinto, conseguirs 5000 puntos. 

Mover izquierda: pulsa 4.
Mover derecha: pulsa 6.
Mover arriba: pulsa 2.
Mover abajo: pulsa 8.

Si se agota el tiempo, perders una estrella.

~