4         " ( 7 F M [ j r z              Y?}Lo+Hl
6K3F.HW4S	[	j			0
X
g
~



 Vby}G
T!,5>uJn:dCUu1grPKw?k3_'S   G!!"s"";##$g$$/%%%[&&#'''O((){))C**+o++7,,,c--+..../$/01E11
2E2a2^|Laden ...|Ja|Nein|Weiterspielen|Sound|Zum Hauptmen?|Spiel beenden?|Level |1NEUES SPIEL|1LEVEL WHLEN|1SOUND|1HILFE|1INFO|1VERLASSEN|1Gnsehaut|1Horror|1An|1Aus|1JA|1NEIN|1Zum Hauptmen?|1|                    1Level |->|<-|Das gesamte Viertel wird angegriffen.|Die Kinder sind in Gefahr! Ihre Eltern mssen bei der Arbeit sein.|Ich muss gehen, Melanie. Bleib hier bei Cathy und meiner Mutter.|Halte das Auto an!|Was?|Haben wir jemanden vergessen?|Frederic.|OK, geh zurck ins Auto und beweg dich nicht.|Hast du es bemerkt? Die Vgel sind ungewhnlich ruhig.|Ja, habe ich gesehen. Einige scheinen aber aggressiv zu sein.|Sei vorsichtig.|Warte im Auto und mach dir keine Sorgen.|Wo sind die Kinder?|Sie sind am spielen.|Oh! Mein Gott!|Was ist das Problem?|Die Vgel spielen verrckt. Wir mssen die Kinder in Sicherheit bringen.|Sie hat Recht. Wir mssen was tun.|OK, kannst du dich um den Garten hinter dem Haus kmmern?|Auf dem Weg!|Melanie, geht es dir gut?|Nachdem du weg gegangen bist, haben die Vgel die Schule angegriffen. Wir mussten fliehen.|Wir mssen zurck zur Stadt.|Fr die Kinder ist es viel zu weit.|OK. Ich bringe sie zum Auto zurck.|Oh mein Gott!|Die Vgel dringen in die Tankstelle ein!|Was passiert, Melanie?|Die Tankstelle wird explodieren!|Rennt! Rennt!|Ins Restaurant! Schnell! Sie explodiert!|Kommst du nicht mit?|Ich muss versuchen, so viele Leute wie mglich zu retten.|Sei vorsichtig! Dir bleiben nur wenige Minuten.|Hilfe! Hilfe! Die Mannschaft meines Bootes wird angegriffen.|Du bist verwundet. Warte im Restaurant. Ich kmmere mich um sie.|Ich komme mit dir.|Nein. Es ist zu schwierig dorthin zu kommen. Du hast deinen Teil getan.|Aber ...|Ich denke, deine Mannschaft wird glcklich sein, dich wieder zu sehen ... lebend!|Oh mein Gott! Schaut euch den Himmel an!|Es ist Nacht mitten am Tag!|Sag mir nicht es sind ...|... die Vgel!|Holzhuser sind gegen solch einen berfall nutzlos.|Schnell! Renn!|Einige Leute haben die Gefahr unterschtzt. Ich muss sie retten.|Sind sie weg?|Ich wei es nicht. Ich denke, sie sammeln sich fr einen weiteren Angriff.|So viele Leute sind gestorben!|Einige sind immer noch am Leben. Ich rette sie!|Warte! Einige Vgel sind noch hier.|Es ist immer noch besser als eine Invasion.|Gibt es Neuigkeiten im Radio?|Vgel greifen Santa Rosa an.|Schau dir das an. Ich kann es nicht glauben! Sie werden das Land bernehmen.|Was meinst du?|Whrend sie Santa Rosa angreifen, haben sie eine Patrouille zurck gelassen ...|... wie Wachen ... um die anderen zu benachrichtigen.|Ich rette die letzten berlebenden, bevor sie wieder angreifen.|Denkst du, sie werden wieder angreifen?|Ich glaube ja.|Wir knnen dir helfen.|Wie?|Wir werden den Hydranten mit Wasser versorgen. Er wird nicht aufhren zu sprudeln.|Sehr gut. Das wird hilfreich sein.|Sie sind berall. Das ist unglaublich.|Es ist zu gefhrlich. Wir mssen die Stadt verlassen.|Mach das Auto startklar. Bevor wir gehen, rette ich so viele Leute wie mglich.|Oh nein! Die Mdchen wurden von den Vgeln berrascht, als sie die Fenster und Tren verstrkt haben.|Zum Glck wissen sie, dass sie sich nicht bewegen drfen. Ich werde sie jetzt retten.|Geht es dir gut, Mami?|Ja.|Geht es dir gut, Cathy?|Ich habe Angst. Warum greifen uns die Vgel nicht an?|Ich wei es nicht. Sie verhalten sich seltsam. Geh zum Auto. Ich hole Melanie und dann verlassen wir diese Hlle auf Erden.|Das Ziel des Spiels ist es, die Bewohner vor den Vgeln zu retten.|Suche nach ihnen indem du von Versteck zu Versteck rennst ohne die Vgel auf dich aufmerksam zu machen.| |Benutze Telefonzellen, Mllcontainer oder geparkte Autos um dich vor Angriffen zu schtzen. Mlleimer und Hydranten lenken die Vgel ab.| |Wahrnehmung der Vgel:|Vgel knnen dich nicht wahrnehmen, wenn du zu weit von ihnen entfernt bist. Du siehst diese Entfernung auf der Karte, die auerdem Bewohner als blaue und Vgel als rote Punkte darstellt.| |Steuerung:|Bewegung: Richtungstasten oder 2, 4, 6, 8|Verstecke oder Ablenkungen benutzen: 5|Kamera Pan Mode: 3|Karte an/aus: 1|Wahrnehmung der|Vgel:|Drcke eine Taste|Spiel Ende|Glckwunsch!|Pause|Rette | Personen.| Person.|Drei Kinder haben es nicht bis in das Haus geschafft und die Eltern knnen sie nicht ohne deine Hilfe retten.|Renn zu den Eltern und hre zu, was sie dir zu sagen haben: Sie hatten Zeit, eine Lsung zu finden.|Danke fr die Hilfe!|Meine kleine Sandy ist in Gefahr!|Sandy, weine nicht mehr. Dieser Mann wird dich retten!|Hr zu, ich habe festgestellt, dass die Vgel dich nicht sehen, wenn du dich nicht bewegst. Mit ein wenig Vorsicht knnen wir die Kinder retten! Folge mir!|Ich sollte ihm schnell folgen. Ich mache das besser mal.|Beweg dich nicht! Die Vgel kommen!|Geh und rette Sandy. Ich bleibe hier und halte Ausschau nach den Vgeln.|Rette zuerst Sandy!|Bring mich zum Haus zurck! Bitte!|Die Vgel kommen zurck! Beweg dich nicht!|Lass uns schnell zum Haus gehen!|Ich muss zuerst Sandy nach Hause bringen.|Vgel blockieren den Weg zu John!|Mami, Hilfe!|Beweg dich nicht, John! Warte bis der Mann bei dir ist.|Benutze den Mlleimer oder den Hydranten: Es wird die Vgel ablenken und dir genug Zeit verschaffen, um John zu retten!|Rette John jetzt!|Pass auf! Geh nicht zu nah ran!|Ich muss jetzt zu John gelangen!|Raus hier! Die Ablenkung wirkt nicht ewig!|Ich muss zum Haus rennen.|Hier sind wir sicher!|Die verdammten Vgel haben Cathy erwischt. Sie ist eingekreist.|Sie ist versteinert und redet nicht mal mehr mit mir.|Cathy, der Alptraum ist gleich vorber. Jemand kommt und rettet dich!|Renne zu Cathy und versteck dich mit ihr im Auto oder im Mllcontainer. Warte bis die Vgel dich vergessen haben.|Oh! Ich verga: Geh nicht in die Telefonzelle. Sie hat nicht genug Platz fr zwei!|Ich muss Cathy nach Hause bringen.|Gott sei Dank! Wir haben es geschafft!||          |                    |                                                                                                                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |||                              (C) 2006|Elocom|The Birds|Version 1.0.12|Published by Ojom|(c) 2006 Ojom GmbH.| |The Birds is a trademark and copyright of Universal Studios.|Licensed by Universal Studios Licensing LLLP. All Rights Reserved.| |Programmed using Rapid-M|Rapid-M(c)2006 Ojom GmbH| |Developed by C4M|Original Idea:|Lars Espeter|Game Design:|Renaud Bartens|Graphics:|Jonathan Le Faucheur|Lead developer:|Kim Sang Chol|Programmers:|Ri Hyon il,|Ri Yong il,|Jang Son il|SKU: n6230i|Language: German|Du hast es geschafft!|Du konntest dieser Stadt und ihrem gefiederten Fluch entkommen.|Melanie und Cathy sind erschpft neben dir im Wagen eingeschlafen.|Was auch immer der Auslser fr die unheimlichen Geschehnisse in diesem Ort war, du bist froh, dass ihr jetzt in Sicherheit seid.|Doch wer wei, was euch am Ziel eurer Reise erwarten wird.|Die Zukunft wird es zeigen.|