    , = E K X ] l {            -@IOVbpx	$-258=DJQ\hry *4>HRix	$/7AITZcirs&(*.:FW-J 1D^	<	o			(
c

1CN\er}
5
=
O
c
w



8r
!'.3=HOV]djp~
&4BP^lz"0>LZhv-;IWes
)7ESao}	%3AO]ky!/=KYgu+9GUcq'5CQ_m{#1?M[iw .<JXft *8FTbgnu!*29@GOU^fnv~%+3DVev/b.a-`, _    +!^!!!!*"]"""")#\####($[$$$$'%Z%%'w)))))))))))))*;*x****+!+@+_+~++++++++++
,,4,6,7,8,9,P,a,b,n,,,,,,,,,,,,,,--- -"-)-+-<-I-U-W-a-c-r---?./=/^/~///////////00K11233P456+77>88t9:/;/<=$>>o?@@zAAAAAAABB,B7BBBOBgByBBBBBBBBBBBBBBBBC^|Manager Pro - Football 2008|Nuova partita|Riprendi partita|Opzioni|Guida|Informazioni|Esci|Get more games|Info giocatori|Squadra|Trasferimento|Stadio|Informazioni |Partita|Formazione|Schema|Metodo di gioco|Aggressivit|Allenamento|Prezzi dei biglietti|Espandi curve|Espandi distinti|Espandi tribuna|Cartello pubbllic.|Acquista|Vendi|Presta|In prestito|Cerca talenti|Tabella|Spec. squadra|Risultati|Calendario|Capitale|Audio |Sequen. partite|Modifica giocatori|Modifica squadra|s|no|Profili giocatori|Punti esperienza|Cambia nomi|Esperienza|Seleziona squadra||Quale squadra desideri gestire? (seleziona con tasti direzionali, conferma con spara/[5])|||Seleziona squadra||Quale squadra desideri gestire? (Seleziona con sinistra/[4] e destra/[6], conferma con spara/[5])||||OK|Indietro|Annulla|Seleziona|Modifica|Menu|S|No|Esci|Avanti|Fuori|Dentro|Collegarsi|Allenamento|Intensit|Schema|Potenza|Tecnica|Forma|GOL, ^|DIF, ^|CEN, ^|ATT, ^|Tutto|Porta|Difesa|Centro|Attacco|GOL|DIF|CEN|ATT|P,T,F|(+)|Formazione|Formazione tattica|Seleziona schema|3 - 4 - 3|5 - 3 - 2|4 - 4 - 2|4 - 3 - 3|3 - 5 - 2|5 - 4 - 1|Scegli metodo di gioco|forma barriera|difensivo|normale|offensivo|sfondamento|Prezzi|Prezzo curve:|Prezzo distinti:|Prezzo tribune:|Curve|Distinti|Tribune|Attuale: |Espandi: |Costi: |Tempo di costruzione: ^ s.|Bilancio: |Entrate|Biglietti|Sponsor|Pubblicit|Spese|Stipendi|Varie|Bilancio||Sostituzione|Profilo giocatore|Potenza: ^ %|Tecnica: ^ %|Forma: ^ %|Partite: |Stipendio: |Val. mercato: |Punti esperienza:|Giornata ^| : |                 :|^|^ p.ti|-|: |<VUOTO>|,|_|(+)|Potenza: % |Tecnica: % |Punti abilit: ^|Nuova partita|Vuoi iniziare una nuova partita (quella in corso verr eliminata)?|Esci dal gioco|Vuoi uscire dal gioco?|Difficolt finanziarie||Sfortunatamente non disponi di denaro a sufficienza per questa azione.|Vuoi includere il giocatore | nell'elenco trasferimenti?||Le altre squadre potranno cos fare delle offerte.|Vuoi acquistare il giocatore?|Livello aggressivit|basso|normale|aggressivo|brutale|estremo|Risultato|-|Biglietti: |Calcolo delle giornate in corso...|Messaggio stagione|Infortunio||Il giocatore | si  infortunato e rester fuori per | giornate!| giornata!|Offerta di trasferimento||Per il giocatore | c' un'offerta di acquisto pari a | c' un'offerta di richiesta in prestito pari a |. Desideri accettare l'offerta?|Fine stagione||La stagione  finita.|Classifiche: |Pausa invernale||La prima parte del campionato  finita.|Classifiche: ||Bilancio conto: |Promozione||Ce l'hai fatta e sei stato promosso. Il tuo sponsor ti assegna un bonus di 500.000!|Retrocessione||I tifosi sono delusi. Sei stato retrocesso.|Che fortuna||I tuoi sponsor hanno utilizzato la loro influenza. Resterai in Serie C.|Campione!||Ce l'hai fatta, sei tu il campione! Tuttavia, i migliori allenatori hanno conquistato pi di un campionato...|Sei in rosso||I tuoi conti sono in rosso e la squadra ti licenzia. Prova ancora.|Rosa minima||La tua rosa diventerebbe troppo ristretta, per cui non potrai pi includere nessun giocatore nell'elenco trasferimenti.|Al momento non ci sono giocatori nell'elenco trasferimenti!|Manifesto |senza offerta|Durata: | giornata(e)|Guadagno: |Accordo pubblicitario||L'azienda | ti ha offerto un contratto di | per | giornate. Vuoi accettare?|Cerca talenti||L'osservatore ha scoperto un giocatore.|Vuoi acquistare il giocatore?|nessuno|Ruolo desiderato:|Potenza desiderata:|Tecnica desiderata:|magg. di ^ %|Cerca talenti||La ricerca del giocatore che desideri ti coster | a giornata.||Vuoi autorizzare l'osservatore?|Non disponi di altri giocatori che lo sostituiscano in questo ruolo.|I risultati sono disponibili solo dopo la prima giornata.|/|                   Riprendi partita|Formazione|Schema|Metodo di gioco|Aggressivit|Pausa|Premi 5 per continuare a giocare|_|0|.,-1|ABC2|DEF3|GHI4|JKL5|MNO6|PQRS7|TUU8|WXYZ9|Alazar|Ojom|Project77|Clawdesign|Inpado|Elocom|Kwilia|Mytyne|Coboo|Divam|C. Donnis|    H. Did|      M. Palletta|  F. Tordo|     G. Baffon|    M. Ammelia|   M. Tabbi|     C. Lupustelli|J. Caesar|    A. Cheventi|  G. Begliuca|  L. Buccia|    V. Fiorelli|  Z. Kallach|   E. Berardi|   L. Castelozi| S. Freig|     T. Benni|     A. Fonte|     S. Arresto|   P. Orlandi|   F. Gliardi|   P. Maldoni|   A. Nasca|     N. Burdizzo|  F. Grande|    C. Cazzardo|  S. Pavon|     C. Dgroso|   G. Panca|     M. Gankosky|  M. Maikonha|  I.R. Quordoba|N. Legrottine|J. Zerbin|    P. Canavaccio|F. Galantom|  G. Scardone|  F. Cohutos|   M. Giuliano|  D. Simmich|   J. Bomson|    Z. Grydera|   G. Chiovellini|M. Feraris|   S. Sivilias|  G. Drappo|    L. Zarri|     D. Lopezzo|   F. Pisan|    J. Zanoti|    M. Andeeoli|  A. Birindi|   G. Chieli|    N. Grottino|  M. Casani|    G. Biaba|     A. Bazagli|   H. Delfior|   A. Periera|   G. Bellin|    L. Sall|     D. Gastaldo|  D. Zennonni|  A. Cod|      C. Zapat|     F. Felippe|   G. Garrik|    M. Domozzi|   R. Maldonato| P. Acardo|    H. Campagna|  L. Scalini|   G. Mattinez|  A. Brill|    N. Arrivas|   J.M Valgars|  M. Cassetto|  K. Kaladzo|   M. Cheff|    A. Sbirlindel|M. Matraso|   W. Samuelitos|P. Meknes|    C. Panini|    C. Chev|     G. Gatringhi| A. Biliardino|F. Finzaghino|S. Peretta|   A. Aquilotti| R. Baroni|    E. Cambias|   F. Liberami|  E. Coroni|    D. Di Rosso|  D. Dascenti|  T. Locathely| P. Verr|     S. Delabona|  C. Amorrosso| V. Candellah| M. Aboseti|   C. Sbrocco|   I. Bo|        A. Diago|     R. Tardei|    A. Rosa|      M. Patientia| M. Donadelli| M. Gobbo|     M. Jorghehen| Z. Kuzovich|  D. Biondi|    A. Nocera|    S. Amiran|    C. Machisio|  G. Tedeschi|  D. Matein|    B. Jankic|    M. Brescian|  D. Stakoic|   M. Santana|   M. Marchione| A. Gasbaretti|D. Morfeus|   L. De Biagi|  M. Bonnanniz| R. Olivetta|  L. Jimenejiz| L. Kefigo|    O. Daccourd|  C. Steborph|  S. Sesinho|   D. Balocco|   A. Pisanno|   A. Manchinis| D. Bizzarro|  R. Kack|     D. Stakocic|  M. Andragi|   F. Cocco|     C. Zannetta|  G. Ginakeda|  P. Nevdedd|   M. Tonneto|   M. Doddo|     M. Matrasi|   V. Iaquarta|  A.Birlo|      M. Camones|   N. Rolando|   H. Crospo|    A. Moto|      F. Tavor|     A. Di Pierino|M. Zalagetta| D. Tresegue|  Z. Ibramovich|J. Cruces|    V. Monteci|   M. Do Vai|    M. Addahilto| A. Raccoba|   R. Adrianao|  G. Asamaah|   M. Dellanziano|I. Buthan|    G. Pandevis|  S. Mawinka|   R. Paladdino| M. Epositus|  M. Vukcic|    S. Finzaghin| I. Tarek|     T. Rokki|     R. Stellina|  C. Desosa|    E. Bruscato|  R. Pod|      D. Spazo|     E. Cavami|    R. Madusak|   R.A. Maur|   A. Caracciol| A. Di Nat|   P.V. Baretto| A.F. Flore|   E. Bonazzi|   C. Beluci|    R. Dizerbin|  I. Pij|      E. Calli|    C. Buchi|     R. Campagna|  N. Amorrusus| M. Macherone| F. Quaglietta|C. Verri|     F. Tottis|    Roma|Milano|Napoli|Juventude|Palermo|Genova|Firenze|Bergamo|Reggio Calabria|Torino|Livorno|Udine|Cagliari|Parma|Latium|Empoli|Siena|Catania|Samp|Interregionale|Bari|Treviso|Frosinone|Trieste|Avellino|Ravenna|Rimini|Cesena|Verona|Vicenza|Lecce|Grosseto|Bologna|Brescia|Messina|Mantova|La Spezia|Modena|Piacenza|Pisa|Ancona|Arezzo|Cremona|Venezia|Padova|Novara|Taranto|Perugia|Foggia|Terni|Salerno|Potenza|Pescara|Crotone|Sorrento|Foligno|Lecco|Pistoia|Lucca|Legnano|Calcio d'inizio |Rimessa laterale |Tiro in porta |Calcio d'angolo |Fischio finale|Minuto ^|^| |||.||                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Squadra: |Giocatore|Stipendio: |Schema: |Trasferimento: |Capacit stadio: |Manifesti gratuiti: |Tabella: | posizione|Allenamento: |%|^%|Campione||                                                  |                                                            |                    |                                                            |                        |                                        |                    |                              |                              |                              |                              |                    |                        Versione |1.0.21|Build: |n93|Manager Pro|Football|Edition 2008||                    |                     ||||Published by Ojom GmbH| 2007 Ojom GmbH||Produced by|Alazar GmbH & Co. KG||Programmed using Rapid-M|Rapid-M  2007 Ojom GmbH||Credits| |Ojom| |Producer|Norbert Wellmeyer| |Project Manager|Mathias Glvke| |QA Manager|Michael Dagger| |Alazar| |Lead Programmers|Michael Flad|Achim Meyer| |Project77| |Graphic Artist|Lars Heubach||Salve Mister, ti abbiamo assunto per portare la squadra fuori dalla Serie C e farla partecipare al Campionato. Ti diamo campo libero, fai ci che vuoi, l'importante  vincere. Buona fortuna!||                                                                                                                                                                                                        Salve Mister, bentornato. Oggi  la giornata numero | e stiamo tutti ai nostri posti |. Il tuo bilancio attuale  di |Scopo|Comandi|Giocabilit|Disp. menu|Descrizione|Punti esperienza|Forma|Schema|Capitale|Nomi giocat.|Seleziona l'opzione visualizzata con i tasti funzione. |Salve Mister, sei pronto per una bella sfida? Il tuo obiettivo  portare la squadra fuori dalla Serie C e farla partecipare al Campionato.|Per far ci, dovrai dimostrare tutte le tue capacit sportive ed economiche, nonch una buona dose di giudizio. Divertiti e cerca di diventare un grande allenatore.|Generale: usa i tasti direzionali del tuo cellulare per spostarti nei menu. Il tasto spara attiva l'azione selezionata.|Puoi usare anche i tasti funzione destro e sinistro sotto al display per avviare le funzioni indicate. Per inserire il testo, usa il tastierino come se stessi scrivendo un SMS (senza dizionario).|Inoltre, potrai usare i tasti numerici invece che quelli direzionali:|[2] = su|[4] = sinistra|[6] = destra|[8] = gi|[5] = spara|Descrizione:|Inizia una nuova partita e seleziona la squadra che desideri allenare, dopodich dai un'occhiata al menu >Info giocatori<. |Ciascun giocatore ha valori diversi relativi a potenza, tecnica e forma. Il valore potenza descrive la potenza difensiva del giocatore, mentre il valore tecnica indica la potenza in attacco.|Il tipo di potenza pi adeguato varia a seconda del ruolo e del metodo di gioco. Il valore forma indica per quanto tempo il giocatore pu dare il meglio in partita. Pi alto  questo valore e meglio .|Punti esperienza:|I giocatori guadagnano punti esperienza durante l'allenamento e disputando partite. Quanto pi alte saranno l'intensit dell'allenamento o la forza della squadra avversaria, maggiore sar il numero di punti esperienza ottenuti. |I giocatori di grande livello che devono giocare contro degli avversari pi deboli guadagneranno solo pochi punti esperienza. Se un giocatore guadagna un 100% di punti esperienza, otterr un punto capacit, che potr essere utilizzato per migliorarne i valori di potenza o tecnica.|Forma:|La forma del giocatore  molto importante in ogni partita, quindi assicurati che i giocatori riescano a riposarsi fra un incontro e l'altro.|L'alta intensit di allenamento e il gran numero di partite disputate costano punti forma e aumentamo il rischio di infortuni.|Schema:|Per prevalere sulle altre squadre, dovrai scendere in campo con la formazione adeguata.|A seconda del tipo di giocatori a tua disposizione, seleziona il metodo di gioco pi appropriato e il comportamento in campo corrispondente. Un gioco aggressivo ti far perdere pi punti forma di uno pi prudente.|Capitale:|Oltre alle attivit legate all'allenamento, dovrai tenere d'occhio anche il tuo capitale. Se sprechi un sacco di soldi, perderai il titolo di allenatore.|Potrai guadagnare denaro grazie ai biglietti e manifesti pubblicitari, nonch mediante la vendita di giocatori. Gli stipendi dei giocatori, le spese aggiuntive (cura del manto erboso, spese di viaggio,...) e quelle legate ai trasferimenti contribuiranno a ridurre il tuo budget.|Nomi giocatori:|Per una pi intensa esperienza di gioco, potrai rinominare i giocatori della tua squadra, o addirittura tutti i giocatori presenti nel gioco, a tua scelta. (Menu Info giocatori - Modifica nomi giocatori oppure Opzioni - Modifica giocatori)|Disposizione menu:|Potrai iniziare una nuova carriera selezionando >Nuova partita<, oppure continuare una carriera esistente con >Riprendi partita<. La partita verr salvata automaticamente ad ogni giornata e quando uscirai dal gioco.|Quando ti trovi nel menu di gioco, puoi scegliere tra una variet di voci diverse:|- Info giocatori: qui potrai trovare tutte le informazioni relative ai tuoi giocatori. Chi fa parte della tua squadra, quali sono i punti deboli e quelli forti dei singoli giocatori?|- Squadra: formazioni per la partita successiva. Qui potrai impostare lo schema da utilizzare, il metodo di gioco e molto altro.|- Trasferimento: il mercato dove acquistare, vendere, prestare o prendere in prestito giocatori. Se non riesci a trovare il giocatore pi adatto sul mercato, puoi sempre mandare in giro un osservatore.|- Stadio: trasforma il tuo stadio in un'arena. Costruisci nuovi posti e fissa i prezzi dei biglietti. Inoltre, potrai dare un'occhiata ai manifesti pubblicitari.|- Informazioni: qui troverai tutto ci che avrai bisogno di sapere; tabelle delle classifiche, ultimi risultati, calendario corrente, capitale|- Partita: questa voce di menu avvia la copertura della partita (che pu essere disabilitata in Opzioni) e conclude la giornata. Durante l'incontro, potrai comunque influenzare le abilit della squadra dalla panchina.|Statistiche|Serie: | partita(e) senza subire alcuna sconfitta| partita(e) senza ottenere alcuna vittoria|Tabella: | posizione|Nuova esperienza: | p.ti (in media)|Punti abilit: | giocatore|Bilancio: |Attendere...|Salvataggio in corso...|Biglietti venduti|Spalti: |Distinti: |Tribuna: |Sconto: 50%|Demo|Lingua|ENGLISH|DEUTSCH|FRANAIS|ITALIANO|NEDERLANDS|PORTUGUS|ESPAOL|TRKE|POLSKI|ESKY|