<0>
weiter
<1>
zurck
<2>
AUSLASSEN
<3>
LADEN...
<4>
ok
<5>
wirklich beenden?;1.ja / 2.nein
<6>+5
WEITER
OPTIONEN
HILFE
MISSIONE
BEENDEN
<7>+6
english
espaol
franais
deutsch
italiano
dutch
<8>+14
schaukampf
karriere
optionen
hilfe
info
more games
beenden
HAUPTMEN
SCHAUKAMPF
KARRIERE
OPTIONS
HELP
ABOUT
BEENDEN
<9>+3
KARRIERE
neu
weiterspielen
<10>+5
tasten
sound
schnelligkeit
sprache
SPRACHE
<11>+12
tasten
schlag
spielmodus
mini spiel
fhigkeit
gegenstand
TASTEN
SCHLAG
SPIELMODUS
MINI SPIEL
FHIGKEIT
GEGENSTAND
<12>
=COPYRIGHT=;(c)2006 PIXIEM, Inc. all rights reserved. pixiem and the pixiem logo are trademarks of pixiem, inc.;all rights reserved. this game is officially licensed by wimbledon.;;=INFO & SUPPORT=;www.;pixiem.com;support@;pixiem.com
<13>
nochmal?;1.ja / 2.nein
<14>+4
spiel
spiele
satz
stze
<15>+2
aus
an
<16>+3
typ a
typ b
typ c
<17>+7
BEWEGUNG
SLICE
STROKE
LOB
SCHLAG
VERWENDETER
NICHT VERWENDETER
<18>
in wimbledon 2006 knnen sie zwischen drei verschiedenen steuermglich keiten auswhlen. tasten kombinationen werden im tasten-men unter options ausgewhlt.;;typ a:;d-pad: bewegung;1,2,3: slice;4,5,6: stroke;7,8,9: lob;typ b:;1,2,3,4,;6,7,8,9: bewegung;5: schlag;typ c:;1,2,3: slice;4,5,6: stroke;7,8,9,0: bewegung;;aufschlag: 1,2,3
<19>
wimbledon 2006 bietet ihnen je nach spielstrategie verschiedene schlagtechniken: neben den blichen schlgen knnen sie ihren gegner mit angeschnittenen slices, die den ball kurz hinter dem netz aufschlagen lassen, und lobs, bei denen der ball weit ber ihren gegner hinwegfliegt, in grund und boden spielen. wenn sie den ball genau aus der erwarteten richtung treffen, wird der powerschlag aktiviert.
<20>
im schaukampf modus legen sie match einstellungen, schwierig keitsgrad und gegner fest und spielen ein ein zu eins match.;;im aufstiegs modus ist ihr ziel, ihren charakter die nr.1 der weltrangliste werden zu lassen. in diesem modus gibt es mini spiele, tourniere und gleiche. 
<21>
im aufstiegs modus gibt es fnf mini spiele in einer festgelegten reihenfolge. sie mssen jedes spiel abschlieen, um das nchste spielen zu knnen.
<22>
sie knnen fhigkeit spunkte erwerben, wenn sie whrend der matches bestimmte ziele in der liste erfllen. sie knnen fhigkeiten auch mit den erhaltenen punkten verbessern.;;- infos zu fhigkeiten -;;speed (spd) -;schnelligkeit der bewegungen des charakters;;power (pow)-;schnelligkeit der schlge;;technik (tec)-;genauigkeit der schlge;;reaktion (rea) -;raum, in dem der charakter auf schlge reagieren kann
<23>
mit dem in den matches verdienten preisgeld knnen sie im shop gegenstnde kaufen. gegenstnde verbessern bestimmte fhigkeiten.;;-infos zu gegenstnden-;;racket-;erhht die gesch windigkeit beim aufschlag;;band -;verbessert die genauigkeit beim aufschlag;;schuhe-;vermindert wegrutschen beim richtung swechsel;;hemden-;verbessert erfolgsrate tauchender schu ;;cap-;erleichtert superschlge;;pow drink-;erhht vorbergehend fr ein spiel die kraft;;spd drink-;erhht vorbergehend fr ein spiel die schnelligkeit;;tec drink-;verbessert vorbergehend fr ein spiel die technik
<31>
OK-TASTE DRCKEN
<32>+3
SPIELEINSTELLUNGEN
stze
schwierigkeit
<33>+4
sehr leicht
leicht
normal
schwer
<34>+25
aus
gbr
usa
rus
sui
esp
kor
jpn
chn
tha
ind
tun
rsa
mar
nga
chi
bra
mex
arg
can
cro
fra
ger
ita
nld
<35>+3
1
2
3
<36>+3
SPIELER AUSWHLEN
1P
COM
<37>
MATCH AUSWHLEN
<38>+8
vs
rang
spd
pow
tec
rea
1P
COM
<39>
gespeicherte daten werden gelscht, weiter?;1.ja / 2.nein
<40>+9
FHIGKEIT
spd
pow
tec
rea
GEGENSTAND
rang:
geld:
punkt:
<41>+8
racket
band
schuhe
hemden
cap
pow+
spd+
tec+
<42>+2
SHOP
geld:
<43>+8
aufschlag 
aufschlag tec
schnelligkeit
tauchender schu
powerschlag
kraft
schnelligkeit
genauigkeit
<44>
willkommen! sie knnen ihre fhigkeiten verbessern, indem sie im shop gegenstnde kaufen.
<45>
vielen dank. kommen sie jederzeit in den shop, wenn sie etwas brauchen.
<46>
mchten sie etwas kaufen?;1.ja / 2.nein
<47>
du bentigst mehr geld.
<48>
nicht verfgbar
<49>
dein inventar ist voll.
<50>+8
erhht die schnelligkeit beim aufschlag.
verbessert die genauigkeit des aufschlags
verhindert verzgerungen beim richtungswechsel
verbessert die erfolgsrate tauchender schu
erleichtert superschlge
erhht vorbergehend die kraft.
erhht vorbergehend die schnelligkeit.
verbessert vorbergehend die genauigkeit.
<51>+3
meisteraufschlag
treffen sie mit ihrem aufschlag das ziel auf dem platz.;ziel:
ziele treffen.
<52>+3
alien invasion!
treffen sie die aliens, die nach links und rechts ausweichen.;ziel:
treffen sie die aliens in der vorgegebenen zeit.
<53>+3
krieg der welten
treffen sie einen aliens, und schmettern sie den springenden ball dann auf einen anderen aliens. sie drfen den ersten ball nicht verpassen.;ziel:
besiegen sie die aliens mit den vorgegebenen schlgen.
<54>+3
kekse futtern
fangen sie die kekse, die aus der ballmaschine geschossen werden. wenn sie falsche objekte erwischen, bekommen sie strafpunkte.;ziel:
futtern sie in der vorgegebenen zeit eine bestimmte anzahl von keksen.
<55>+3
superschlger
treffen sie alle blle, die aus der ballmaschine geschossen werden, wie in den einzelnen missionen angegeben.;ziel:
erfllen sie alle missionen in der vorgegebenen zeit.
<56>+3
ergebnis
;;geschafft!! prize:

<57>+2
ERGEBNIS
;;NICHT GESCHAFFT
<60>
GESCHAFFT
<61>
NICHT GESCHAFFT
<62>
SUPER
<63>
COOL
<64>
MIST
<65>
MIST
<69>
mchten sie fortfahren?;1.ja / 2.nein
<70>+2
weltkarte
klicken sie fr dieses spiel auf das symbol auf der weltkarte.
<71>+2
gegenstnde kaufen
mit dem preisgeld knnen sie sich gegenstnde leisten, die ihre fhigkeiten verbessern.
<72>+2
tastenkonfiguration
in wimbledon 2006 knnen sie unter option zwischen drei verschiedenen steuermglich keiten auswhlen.
<85>+5
STROKE
SLICE
LOB
SMASH
VOLLEY
<86>+15
 
wimbledon
frankreich
europa
afrika
asien
australien
u.s.a 
amerika
shop
mini spiel
zuhause
runden
halbfinale
endspiel
<87>+6
 
meisterschaften
turnier
gleiches
vorrunden

<88>+2
rang :
preis:
<89>+12
ergebnis
EINSTAND
FEHLER
AUS
SIEGER
VERLIERER
DOPPELFEHLER
AUFSCHLAGASS
AUFSCHLAG
SEITENWECHSEL
TIE BREAK
SPIEL
<90>+10
aufschlagass
aufschlag max-geschwindigkeit
powerschlag schlag
powerschlag slice
ballwechsel
erfolgreicher schmetterball
zu-null-spiel
erfolgreicher tauchender schu
return powerschlag
return schmetterball
<110>
   :bewegung   ok:whlen
