<3>
Intentamos el modo de una tecla. Pulsa [5] o [OK] antes de un obstculo. El elemento correcto se dibuja automti- camente. Completa 10 combos para desbloquear este juego.
Ensaya este juego "trilero". Pulsa [4], [5], [6] para saltar las tortugas. Un salto bajo eliminar 1 tortuga, un salto medio eliminar 2 tortugas, y un salto alto eliminar 3 tortugas. Salta 30 grupos de tortugas para desbloquear este juego.
Atrs y adelante, atrs y adelante.  Me parece que ya me suena de est situacin. Pulsa [4], [5], [6] para dibujar saltos y saltar los obstculos. Elimina 30 obstculos para desbloquear este juego.
Puercoespines?  Por qu tienen que ser puercoespines? Tengo que coger unas notas musicales y esfumarse de aqu. Dibuja rampas [1] y [3] para enviarme notas musicales y dibuja saltos [4] y [6] para lanzar seguramente los puercoespines sobre m. Colecciona 35 notas musicales para desbloquear este juego.
Necesito ms notas: tengas que recoger todas las notas. Pulsa [4], [5] y [6] para saltar y recoger las notas que que estar fuera de mi alcance. No puedo permitirme a perder ni una sola. Necesito coger 250 notas para desbloquear este juego.
Oh, s!  Estilo libre, chica! Todo lo que tienes que hacer es que siga apareciendo el camino. [1], [2], [3] sabes que tengas que hacer. Por cierto, y esas minas ah detras!  Peligroso, muy peligroso. Me ayuda para sobrevivir mucho tiempo para que lo termino.
<4>
Para que el sketch pase ilesamente por mundos, tienes que dibujar los objetos correctos con tu lpiz para salvar los obstculos.
<5>
Pulsa 1, 2  3 para dibujar rampas y puentes.
<6>
Pulsa 4, 5  6 para dibujar saltos bajos, medios y altos.
<7>
A medida que avances por las fases tu velocmetro aumentar.
<8>
Cuando ste est lleno, pulsa [0] para el modo turbo.En este modo sers temporalmente invulnerable.
<9>
Recoge notas y smbolos para rellenar de nuevo tu energia.
<10>
Despus de varias fases, seguir un minijuego. Si el juego va lento, intenta desactivar los sonidos.
<11>
Puedes ser el primero en completar las 24 fases?  Buena suerte~!
<12>
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
<13>
Los datos existentes son borrados si seleccionas 'nuevo juego'.
ACEPTAR
CANCELAR
<14>
Deseas realmente salir?
<15>
Volver al men principal?
S
NO
<16>
PAUSA
<17>
CARGANDO
CARGANDO.
CARGANDO..
CARGANDO...
<18>
SALTAR
<19>
:1 VIDA EXTRA
:5 VIDAS EXTRAS
<20>
JUGAR
AJUSTES
AYUDA
GRADUACIN
ACERCA DE
SALIR
<21>
MODO HISTORIA
GAME BOX
<22>
NUEVO
SEGUIR
BONUS TRACK
<23>
SEGUIR
AJUSTES
AYUDA
MEN PRINCIPAL
SALIR
<24>
SEGUIR
MEN PRINCIPAL
SALIR
SEGUIR
GAME BOX
SALIR
<25>
SONIDO
IDIOMA
VELOCIDAD
<26>
#SALTAR
<30>
Puedes jugar en el Modo Extendido despus de completar el modo historia.
<31>
Elegir idioma
INGLES
ALEMN
FRANCS
ESPAOL
ITALIANO
PORTUGUS
Seleccionar
<32>
EN
GE
FR
SP
IT
PT
<33>
Quieres activar el sonido en el juego?
S
NO
<34>
TOTAL
PUNTUACIN
[RESULTADO]
PANTALLA %d
VELOCIDAD
COMBO
PUNTOS
PUNTUACIN
PUNTUACIN TOTAL
<35>
FILA
PUNTUACIN
<36>
Hay 6 excitantes fases que se pueden superar.;Para acceder a un mini juego en el Game Box, debers superar determinadas fases. Que te diviertas!
<37>
Minigiochi
<38>
Nivel
