You have to get the balls into the colour area of which you are asked to by moving the bouncers left and right. To move the bouncers you use 4 and 6 to move left and right or left and right on the d-pad.