;      
 
   0 ? K V d y         *>Pdu"BUoVkN8QZeq~ )1BSdu
"*2<DNPz
P:
b%N) !#%x'f*g,/-7../d0^34!4A4a4444455E5s55555	66/6V6z6666666666666>:S:g:y::^|Ton an?|Ja|Nein|176Story|176Einzelspiel|176Optionen|176Hilfe|176Info|176Beenden|176Kapitelauswahl|176Whle ein Spiel|176Freunde|176Dokumente|176Die Falle|176Gesperrt|176Weiter|176Mini-Game starten|176Nochmal|176Kapitel beendet|176Identifikation|176Telefonaktion|176Schieplatz|176Mensteuerung|176Fortsetzen|176Neustart|176Highscores|176Schwierigkeit: ^|176Hchster|Schwierigkeitsgrad!|176Ergebnis: ^%|176Weniger als ^%|176Zeit abgelaufen -|versuch's nochmal!|176Punktzahl nicht|erreicht!|176Glckwunsch!|176Richtig! Drcke OK.|176Gute Serie!|176Sicher, dass du das|Kapitel neu starten|willst?|176Nochmal vom ersten|Level an?|176Das aktuelle Spiel|geht dabei verloren.|Weiter?|176Lsung ansehen.|Das aktuelle Spiel|geht dabei verloren.|Weiter?|176Spiel beenden?|176Alle gespeicherten|Spiele und|Highscores|lschen?|276Whle Merkmale, um ein Bild des|Verdchtigen anzufertigen. |276Verwende die Informationen|eines angezapften Telefones, um|eine Telefonnummer|wiederherzustellen. |276Prfe deine|Reaktionsgeschwindigkeit und|Treffgenauigkeit beim Schieen. |276Zeit ^:|    276|                    276Unternimm einen erneuten|Highscore-Versuch!|276Bonus: ^|276Punktzahl: ^|276Gesamtpunktzahl: ^|276Level-Fortschritt:|176Ja|176Nein|176Pause|176Weiter|176Neustart|176Lsung ansehen|176Hauptmen|176Ton <An>|176Ton <Aus>|176Daten lschen|kojtheo|leepang|mrgable|ebbing|barmen|pmdenis|racer|robber|criminal|suspect|176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176^.|176^|0|.,-\@:!?/1|abc2ABC|def3DEF|ghi4GHI|jkl5JKL|mno6MNO|pqrs7PQRS|tuv8TUV|wxyz9WXYZ|||276Gib deinen Namen ein|und drcke OK.|176Fortsetzen oder|Kapitel neu|starten?|276Du hast nur wenige Sekunden, um dir das Gesicht des Verdchtigen einzuprgen. Drcke hoch/runter fr ein Merkmal und links/rechts, um eine Variante auszuwhlen. Um zu sehen, ob dein Bild dem Original nahe kommt, aktivierst du das Markierungskstchen und drckst OK. Wenn du bereit bist, whle "Start". |276Du hast nur wenige Minuten Zeit, um die Nummer zu komplettieren und zu whlen. Drcke links/rechts, um eine Funktionstaste zu whlen und OK zum Aktivieren. Benutze die Abspieltaste, um die Daten des Mitschnitt zu kontrollieren und die Eingabetaste, um eine Ziffer hinzuzufgen. Drcke hoch/runter, um die Ziffer in einer Zelle zu ndern. Drcke die Wahl-Taste, um zu prfen, ob du mit dieser Nummer jemanden erreichst. Du gewinnst, wenn du rechtzeitig die richtige Nummer herausfindest. |276Du musst in begrenzter Zeit eine vorgegebene Punktzahl erzielen.|Zum Zielen drckst du hoch/ runter/links/rechts und whlst dann OK zum Schieen. Nach sechs Schssen ldt die Waffe automatisch nach. |Hoch/Runter oder '2' / '8' - Merkmal auswhlen.|Links/Rechts oder '4' / '6' - Ausgewhltes Merkmal wechseln.|OK oder '5' - Ergebnis ansehen. Das Markierungskstchen muss aktiviert sein.|Links/Rechts - Funktionstaste oder Zelle auswhlen.|Hoch/Runter - Ziffer in der angewhlten Zelle ndern.|OK - Funktionstaste drcken oder stoppen.|Hoch/Runter/Links/Rechts oder '2' / '8' / '4' / '6' - Zielen.|OK oder '5' - Schieen.|276Hoch/Runter/Links/Rechts - Menpunkt wechseln.|OK - Menpunkt whlen.|rechter Softkey - Zurck zum vorherigen Men.| |TEXTEINGABE:|Wird in der Highscore-Tabelle verwendet, um den Namen des Spielers einzutragen.|Gib deinen Namen ein und drcke OK zur Besttigung.|rechter Softkey - Lschen.|276Kojak: Detective puzzles.|Version: 1.0.03|Published by Ojom GmbH|(c) 2006 Ojom GmbH| |Kojak is a trademark and copyright of Universal Studios.  Licensed by Universal Studios Licensing LLLP.  All Rights Reserved.| |Designed by Reaxion Corp.|Reaxion is a registered|trademark or trademark of|Reaxion Corp. in the United|States and/or other countries.| |Reprogrammed by C4M| |using Rapid-M|Rapid-M (c) 2006 Ojom GmbH| |Build: e700|Language: German|276Mein Name ist Kojak. Theo fr meine Freunde. Mister Kojak fr meine Klienten. Ein unterschiedlicher Haufen, alle anders und doch alle gleich. Jeder sucht irgendetwas oder irgendjemand. Und warum? Nun, genau das unterscheidet sie voneinander. Manche suchen Gerechtigkeit, einige wollen Rache und andere wollen die Wahrheit wissen. Weshalb sie dann berhaupt zu den Cops kommen? Weil sie irgendetwas davon abhlt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Sie wissen nicht, wie sie es anstellen sollen, sind zu ehrlich, um es selbst zu machen, oder haben einfach nur Angst. Vermutlich denken sie gar nicht daran, dass es der Polizei hnlich gehen knnte. Ich werde dir zeigen, was ich meine.|276Mein erster Fall erscheint eigentlich ziemlich unkompliziert, aber dann war doch mehr dran, als alle dachten.|Der einzige Zeuge - ein Musterexemplar der verweichlichten Jugend unserer Stadt - sa einfach nur da und glotzte abwesend, manchmal brabbelte er zu sich selbst oder kicherte wie ein Idiot. Einige Minuten lang starrte er die Muster der Holztischplatte an. Ich wartete, dass endlich etwas passierte, um ihn zurck auf die Erde zu holen und hoffte, dass er mir irgendetwas ber das tote Mdchen erzhlte, bevor er vllig zusammenbrechen wrde. Wir hatten sie noch nicht einmal identifiziert.|Schlielich drckte er sich klarer aus. Er erwhnte einen Typen, mit dem er sie in einer Bar gesehen hatte. Ich rief einen Polizeizeichner und gemeinsam erstellten wir ein Phantombild.|276Ich kannte die Visage so gut wie mein eigenes Gesicht im Spiegel. Ron Taylor alias Pin, ein Bankruber und arroganter Knstlertyp. Wir wussten, dass er mindestens ein Dutzend Dinger gedreht hatte, die immer noch bei unseren offenen Akten lagen. Er war schlau und vorsichtig. Vor Gericht hatten wir ihm noch nie etwas anhngen knnen.|Mord war aber neu in seinem Repertoire. Das knnte unsere Chance sein, ihn endlich festzunageln. Ich nahm das Bild und machte mich auf zur Bar.|276Die Bude war stilvoller als ich dachte, sowohl fr Ron, als auch fr die Gegend. Als ich dem Barkeeper das Bild zeigte, bemerkte ich, wie er einen Blick ber meine Schulter riskierte. Als ich mich umsah, nahm ich gerade noch einen jungen Mann wahr, der hastig die Bar verlie.|Als ich dem Barkeeper eine 20 Dollar Note unter die Nase hielt, erinnerte er sich, dass der Typ telefoniert hatte, kurz bevor er gegangen war. Ich hob den Hrer ab und drckte auf Wahlwiederholung. So konnte ich die Tne der letzten Nummer hren.|276Die Nummer, auf der Buckstone Taylor anrief, stellte sich auch als ffentlicher Apparat heraus. Das brachte uns nicht weiter, gab uns aber einen ungefhren Hinweis, wo sich Taylor versteckt hielt. Wir informierten das zustndige Revier und lieen die Telefonzelle rund um die Uhr beobachten. Taylor tauchte nicht auf. Das hatte ich auch nicht erwartet.|276Gerade als ich anfing zu glauben, der Fall wrde in einer Sackgasse stecken, kam die Meldung ber einen leblosen Krper, der auf Taylors Beschreibung passte. Ich machte mich sofort auf den Weg.|Es war ein billiger Imbiss. Taylor hatte mit irgendjemand Streit gehabt, der ihm daraufhin ein Messer in die Gedrme gerammt hatte und geflohen war. Glcklicherweise gab es eine ganze Reihe Zeugen. Es sollte also nicht allzuschwer herauszufinden sein, wie der Mrder aussah.|276Das Gesicht kam mir bekannt vor, ich kam aber nicht auf den Namen. Ich sah mir eine Verbrecherkartei an - ohne Erfolg. Dann hatte ich eine Eingebung. Ich ging ins Archiv und schnappte mir die Akte eines besonders hervorstechenden Mordfalles, der erst krzlich geschehen war. In der Akte befanden sich ein paar Fotos, die meisten von Lee Pang, einer groen Nummer in New Yorks illegaler Glcksspielszene. Das Gesicht, nach dem ich suchte, befand sich auf einem Foto direkt neben dem von Lee Pang. Laut Fallnotizen hie er Bryan und war ein Hauptverdchtiger auf der Flucht. Jetzt war er also wieder aufgetaucht. Mit einem weiteren Mord auf seinem Konto ...|276Bryan schien sich in Luft aufgelst zu haben. Niemand hatte ihn gesehen, keiner wusste etwas von ihm, nicht einer hatte etwas ber ihn zu sagen. Das berzeugte mich, dass er in der Nhe war. Ich wusste nur nicht, wie ich ihn finden sollte. Frustriert ging ich zum Schieplatz, um etwas Dampf abzulassen.|276Ich stand kurz vor einem neuen Revierrekord, aber als ich zum letzten Schuss ansetzte, flog hinter mir die Tr auf und ein vllig atemloser Ned Root kam herein. Mein Schuss ging daneben. Heute also kein neuer Rekord.|276Ned sprach von einem Notfall - einer Geiselnahme. Whrend der Fahrt klrte Ned mich auf. Ein bewaffneter berfall auf einen Geldtransporter war schief gegangen. Zwei Tter waren in einem Auto entkommen und drei weitere befanden sich in einem Waffenladen. Sie forderten, ungehindert das Land verlassen zu knnen, sonst wrden sie in zwei Stunden damit beginnen, die Geiseln zu tten. Die Beamten vor Ort hatten freie Sicht auf einen der Geiselnehmer, also begann ich ein Phantombild zu erstellen.|276Falls Mister Gables irischer Koch nur ansatzweise so aussah wie auf dem Bild, wrde ich ihm nicht mal ein Paar Essstbchen anvertrauen, geschweige denn scharfe Messer! Gable meinte, das Bild sei gut geworden. Ich sorgte dafr, dass es an jedes Polizeirevier, jeden TV-Sender und jedes schwarze Brett der Stadt weitergeleitet wurde.|276Ich musste nicht lange warten. Innerhalb von 40 Minuten waren Verdchtiger und Beute in Gewahrsam. Als die Geiselnehmer das erfuhren, gaben sie auf. Das Verrckte war, dass bei dem Raub nur ein paar Wertpapiere ergattert worden waren. Ich berlegte, wer diese Unterlagen so dringend haben wollte, dass er diesen berfall geplant hatte - und warum berhaupt? Keiner der Tter machte Anstalten zu sprechen, jedoch stand ich zufllig in der Nhe, als einer von ihnen sein einziges, ihm rechtmig zustehendes Telefonat machte. Jetzt musste ich nur noch aus den Tastentnen eine Nummer rekonstruieren.|276Die Nummer gehrte einem gewissen William Gable, einem teuren Anwalt, der von Zeit zu Zeit fr Lee Pang arbeitete. |- "Guten Abend, Mister Gable. Hier spricht Detective Kojak." |- "Guten Abend, Detective. Was kann ich fr Sie tun?" |- "Mister Gable, Sie haben gerade einen Anruf eines ihrer Klienten bezglich eines Raubes erhalten."|- "Das ist richtig ..." |- "Die Ruber hatten Wertpapiere bei sich, als sie erwischt wurden. Mister Gable, wie erklren sie sich den Zufall, dass die meisten dieser Wertpapiere von Firmen sind, die Ihnen gehren?" |- "Worauf wollen Sie damit anspielen?" |- "Auf gar nichts, Mister Gable. Aber an Ihrer Stelle wrde ich nicht die Stadt verlassen. Vielleicht mchten Sie sich auch an einen guten Anwalt wenden."|276Zu unserer grten berraschung war Gable sofort bereit zu kooperieren. Die Wertpapiere waren auf seinen Namen eingetragen, als eine Art Pfand gegenber Lee Pang. Allmhlich wurde es ihm zu ungemtlich, fr Pang zu arbeiten. Deshalb war ihm die Idee mit dem Raub gekommen, um sich von Pangs Druck zu befreien. Es ist unntig anzumerken, dass das Mister Pang nicht gefallen wrde. Ich htte nicht erwartet, dass Gable die Nerven fr so ein Ding gehabt htte. Die Menschen stecken doch voller berraschungen.|276Als ich Gables Kontakte berprfte, stie ich auf ein sehr interessantes Telefonat. Einer seiner Kumpanen erwhnte etwas von "Lee aus dem Weg rumen." Diese Telefonnummer musste ich berprfen.|276Nach Angaben des Telefonanbieters war der Anruf vom Anschluss eines Hauses am Stadtrand gefhrt worden. Die Eigentmer waren weggezogen und das Haus stand zum Verkauf. Ein Makler hatte das Haus einem potentiellen Kunden gezeigt, als der Anruf gemacht wurde.|276Der Name des Kufers war natrlich falsch, jedoch erinnerte sich der Makler ziemlich gut an sein Gesicht. Es war mal wieder Zeit, den Polizeizeichner zu rufen.|276Ich sah mir das Bild an. Meine Reaktion als etwas berrascht zu beschreiben, wre die Untertreibung des Jahres gewesen. Hatte ausgerechnte ER den Mord an Lee Pang geplant? Ich ging zum Schieplatz. Ich brauchte Zeit zum Nachdenken und auerdem wartete noch der Revierrekord auf mich.|276Der Commissioner war auch dort und versenkte Kugel um Kugel im Ziel. Ich gesellte mich zu ihm.|276- "Du siehst angespannt aus, Theo."|- "Das kann man wohl sagen."|- "Manchmal sind Recht und Gerechtigkeit zwei unterschiedliche Dinge. Hast du gehrt, dass Gable aus dem Gefngnis ausgebrochen ist?" |- "Tatschlich ... Ist ja entzckend." |- "Die Dinge sind manchmal anders als sie scheinen. Ich nehme an, du hast herausgefunden, wer Lee Pangs Mord in Auftrag gegeben hat." |Ich warf ihm einen berraschten Blick zu. Er grinste.|- "Mr. Lee Pang hat sich freundlicherweise bereit erklrt, mit uns zu kooperieren. Es bedurfte nur des richtigen Druckmittels."|- "Also war alles geplant?|- "Nicht alles aber ein wesentlicher Teil. Die Hauptsache ist doch, dass Lee Pang jetzt auf unserer Seite ist. Ich bin dir zu groem Dank verpflichtet. Gute Arbeit, Theo."|276Und so heuerten wir einen unserer besten Agenten an. War das Gerechtigkeit? Da bin ich mir nicht sicher. Aber ich wei, dass mir einiges daran nicht gefllt.|Merkmal nicht enthalten:|Kopf.|Merkmal nicht enthalten:|Ohren.|Merkmal nicht enthalten:|Augen.|Merkmal nicht enthalten:|Nase.|Merkmal nicht enthalten:|Lippen.|Merkmal nicht enthalten:|Augenbrauen.|Drcke OK, um die |Zeichnung zu berprfen!|Prge dir das Gesicht ein.|Press OK|Drcke hoch/runter,|um eine Nummer zu|whlen.|Betrachte das|Diagramm einer|Telefonabhrung.|Stelle eine|Telefonnummer|wieder her.|Whle eine|Telefonnummer.|Gib vor dem Whlen|alle Ziffern ein.|Verbinden...|Die Zeit ist|abgelaufen. Drcke|OK.|Falsche Nummer!|Verbunden! Drcke|OK.|Links/Rechts um das|Diagramm zu sehen.|Die Zeit ist|abgelaufen.|Drcke OK.|Keine Munition.|Drcke OK.|37_|3700^|370^|37^|0^|:0^|:^|x0^|Punkte: ^|/^|/||                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                176Identifikation|176Telefonaktion|176Schieplatz|176Mensteuerung|