g         ' = K W b m         2BXi~#HYj5Oj.xD$a -HQZq	%.6GXiz					'	/	7	A	I	S	U	y		
;?+r@y>Y5
"F#~$%&(*i,-/"02306<789X<l=>?ABhDE]G]H)JKM!NNQ|RSUyWX[U\n\\\\\\];]E]N]Y]r]]]]^K^h^^^^-_S_____`%`7`K`t`z````````	a"a@aFaNaUa[aaaaaaaaaaaEe^|Attivare i suoni?|S|No|176Storia|176Partita singola|176Opzioni|176Aiuto|176Info|176Esci|176Seleziona capitolo|176Scegli partita|176Amici|176Documenti|176La Trappola|176Giustizia|176Bloccato|176Avanti|176Inizia minipartita|176Riprova|176Capitolo finito|176Identikit|176Catena di prove|176Telefonica|176Decodificatore|176Inseguimento|176Poligono di tiro |176Menu Comandi|176Continua|176Inizia nuovo|176Tutorial|176Punteggi massimi|176Livello di difficolt: ^|176Livello massimo|di difficolt!|176Risult.:^%|176Meno di ^%|176Troppi errori - riprova!|176Tempo scaduto -|riprova!|176Tempo scaduto -|riprova!|176Hai perso il sospetto!|176Punteggio non|raggiunto!|176Congratulazioni!|176Hai risolto il caso!|176Corretto! Premi OK.|176Hai aperto la porta!|176Hai catturato il|sospetto!|176Bel tiro!|176Sei sicuro di voler|riavviare il capitolo|dall'inizio?|176Iniziare dal primo|livello?|176La partita corrente sar|perduta. Continuare?|176Visualizza soluzione. La|partita corrente sar|perduta. Continuare?|176Uscire dal gioco?|176Eliminare tutte le|partite salvate e i|punteggi massimi?|176Desideri avviare il|tutorial? |276Scegli le caratteristiche per|creare un ritratto del volto del|sospetto. |276Segui gli indizi e inserisci|ciascuna prova nella stanza|corretta. |276Usa le informazioni delle|intercettazioni telefoniche per|risalire a un numero telefonico. |276Trova la combinazione per|aprire una porta.  |276Evita gli altri veicoli e supera|l'auto del sospetto. |276Metti alla prova la tua velocit|e precisione di tiro. |276Tempo ^:|   276|                    276Ritenta per un punteggio alto!|276Bonus: ^|276Punteggio: ^|276Punteggio totale: ^|276Avanzamento livello:|176S|176No|176Partita in pausa|176Riprendi|176Riavvia|176Soluzione|176Menu principale|176Suoni <On>|176Suoni <Off>|176Elimina dati|kojtheo|leepang|mrgable|ebbing|barmen|pmdenis|racer|robber|criminal|suspect|176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176|          176^.|176^|0|.,-\@:!?/1|abc2ABC|def3DEF|ghi4GHI|jkl5JKL|mno6MNO|pqrs7PQRS|tuv8TUV|wxyz9WXYZ|||276Inserisci il nome e premi OK.|176Continuare o riavviare il|capitolo?|276Hai solo pochi secondi per guardare il volto del sospetto. Premi su/gi per scegliere una caratteristica e sinistra/destra per selezionare una variante. Quando hai finito, seleziona il pulsante Check e premi OK per vedere se il risultato si avvicina all'originale. Premi Start quando sei pronto. |276Inserisci tutti gli oggetti nelle stanze corrette cercando di commettere meno errori possibile. Seleziona un indizio e premi OK per posizionare uno o due oggetti nelle stanze. Quando entrambi gli oggetti degli indizi saranno correttamente posizionati, scompariranno. Quando non vi saranno pi indizi, avrai vinto. Se commetterai troppi sbagli, perderai. |276Hai solo pochi minuti per risalire e verificare il numero. Premi sinistra/destra per selezionare uno dei pulsanti funzione, e OK per attivare. Usa il pulsante Play per visualizzare i dati delle intercettazioni telefoniche. Usa il pulsante Edit per inserire i numeri mancanti. Premi su/gi per cambiare un numero in una cella. Usa il pulsante Dial per comporre il numero corretto e verificare il risultato. Vincerai risalendo in tempo al numero corretto. |276Trova il modello e riempi le celle vuote. Premi sinistra/destra per scegliere una cella e su/gi (o un tasto numerico) per cambiare il numero nella cella selezionata. Premi OK per verificare il risultato. Vincerai se riuscirai ad aprire la porta in tempo. Ma, se il tempo scadr, la partita sar finita. |276Arresta un sospetto che fugge! Premi su/gi per cambiare marce e sinistra/destra per sterzare. Vincerai se supererai l'auto del sospetto. Perderai se ti farai seminare, o se urterai contro un altro veicolo. |276Hai un tempo limitato per segnare il numero di punti richiesti. Premi su/gi/sinistra/destra per mirare e OK per sparare. La pistola si ricarica automaticamente dopo 6 tiri. |Su/Gi o '2' / '8' - seleziona caratteristica.|Sinistra/Destra o '4' / '6' - cambia caratteristica selezionata.|OK o '5' - verifica il risultato. Occorre selezionare il pulsante Check.|Su/Gi/Sinistra/Destra o '2' / '8' / '4' / '6' - sposta cursore.|OK o '5' - seleziona un suggerimento o posiziona un oggetto in una stanza se  selezionato un indizio.|Sinistra/Destra - scegli pulsante funzione o una cella.|Su/Gi - cambia numero nella cella selezionata.|OK - per premere il pulsante funzione o interrompere.|Sinistra/Destra - sposta cursore.|Su/Gi - cambia numero nella cella selezionata.|Tasto numerico - inserisci numero nella cella selezionata.|OK - verifica il risultato.|Su/Gi o '2' / '8' - cambia marce.|Sinistra/Destra o '4' / '6' - sterza a sinistra o a destra.|OK o '5' - aumenta velocit.|Su/Gi/Sinistra/Destra o '2' / '8' / '4' / '6' - sposta mirino.|OK o '5' - spara.|276Su/Gi/Sinistra/Destra - cambia voce di menu.|OK - scegli voce di menu.|tasto programmabile D - torna a schermata precedente.| |IMMISSIONE TESTO:|utilizzato nella tabella dei Punteggi massimi per inserire il nome del giocatore.|Digita il tuo nome e premi OK per inserirlo.|tasto programmabile D - cancella.|276Kojak: Detective puzzles.|Version: 1.0.02|Published by Ojom GmbH|(c) 2006 Ojom GmbH| |Kojak is a trademark and copyright of Universal Studios.  Licensed by Universal Studios Licensing LLLP.  All Rights Reserved.| |Designed by Reaxion Corp.|Reaxion is a registered|trademark or trademark of|Reaxion Corp. in the United|States and/or other countries.| |Reprogrammed by C4M| |using Rapid-M|Rapid-M (c) 2006 Ojom GmbH| |Build: k700i|Language: Italian|276Mi chiamo Kojak. Theo per gli amici, Tenente Kojak per i clienti. Sono un'accozzaglia di persone, tutti diversi ma tutti uguali. Cercano tutti qualcosa, o qualcuno. Perch? Beh,  questo che li rende tutti diversi l'uno dall'altro. Alcuni vogliono giustizia, alcuni vendetta, altri vogliono semplicemente sapere la verit. Allora perch vanno alla polizia? Perch qualcosa gli impedisce di occuparsene da soli. Non sanno cosa fare, oppure sono troppo onesti per farlo, o hanno paura. Credo che non abbiano mai pensato che la polizia possa provare la stessa cosa. Ti mostrer quello che intendo.|276La mia prima storia sembra abbastanza semplice, ma c' ne voluta pi di quanto si potesse immaginare.|L'unico testimone - un fine esempio della dorata giovent cittadina - sedeva fissando lo spazio, a volte canticchiando o ridacchiando come un idiota. Aveva trascorso diversi minuti a esaminare le forme del legno della tavola. Aspettai che prendesse qualsiasi cosa lo portasse fuori dal suo sistema, sperando che prima di crollare mi avesse detto qualcosa sulla ragazza morta. Non avevamo neanche l'identit della ragazza.|Finalmente inizi a tornare in s. Parl di un tipo che aveva visto in compagnia della ragazza in un bar. Chiamai un disegnatore della polizia e mettemmo insieme un identikit.|276Conoscevo quella faccia come le mie tasche. Ron Taylor, meglio noto come "Pin" rapinatore di banche e specialista in rapine a mano armata. Sapevamo che era l'autore di almeno una dozzina di colpi che erano ancora nell'archivio dei casi "irrisolti", ma lui era intelligente e accorto. Non siamo mai riusciti ad accusarlo di niente in tribunale.|Ma l'omicidio era una cosa nuova per lui. Ci avrebbe dato l'occasione per inchiodarlo. Presi il disegno, e mi diressi al bar.|276Il posto era pi elegante di quel che mi aspettassi, sia per Ron che per il circondario. Mostrai il disegno al barista, e lo osservai mentre strizzava l'occhio verso qualcuno alle mie spalle. Mi guardai intorno, e vidi di sfuggita un giovane che usciva frettolosamente dal bar.|Arrivai fuori giusto in tempo perch provasse a investirmi con la sua auto. Non era affatto il modo di fare di Ron Taylor. Decisi di seguirlo.|276New York non  il posto migliore per scappare in auto, e un grosso ingorgo del traffico mi permise di raggiungerlo facilmente. Mi aspettavo di vedere Ron Taylor, ma al posto di guida trovai un altro rapinatore: Gerald Buckstone, una mezza tacca con la passione per lo champagne da quattro soldi e le discoteche squallide.|- Gerald, da quanto tempo! Hai fretta?|- Oh - Tenente Kojak! Guidavo troppo veloce o cosa?|- Volevo solo salutarti. Dimmi, hai visto Ron Taylor ultimamente?|- Chi? Non so chi sia.|- Va bene, non importa. Guida con prudenza, ora.|276Buckstone era un tipo nervoso, e per questo non mentiva affatto bene.|Feci pedinare la sua auto, e scopr che chiamava regolarmente da un certo telefono a gettoni. Fu abbastanza semplice far sorvegliare la linea telefonica per ascoltare. Come pensavo, chiamava Ron Taylor. Dovevamo solo risalire al numero.|276Il numero al quale Buckstone chiamava Taylor si rivel essere un altro telefono a gettoni. Non era un granch, ma almeno avevamo un idea di dove Taylor si nascondesse. Una volta informato il distretto, la cabina venne sorvegliata 24 ore su 24. Taylor non si fece mai vivo. Non pensavo che l'avrebbe fatto.|276Proprio quando ero convinto di aver perso ogni traccia, arriv un verbale di un cadavere corrispondente alla descrizione di Taylor. Mi precipitai l.|Era un ristorante di basso prezzo. Taylor aveva discusso animatamente con qualcuno, e questo qualcuno gli aveva infilato un coltello nelle budella e poi lo aveva estratto. Diedi un'occhiata in giro.|276Tutto faceva pensare a Gerald Buckstone. Avevo diversi testimoni, un frammento dei suoi occhiali da sole economici, e l'arma del delitto. Le sue impronte erano sul coltello.|Mi procurai un mandato di arresto, e lo acciuffai cos presto che non ebbe il tempo di rendersene conto.|276Venne fuori che la ragazza aveva partecipato ad una rapina insieme a Taylor e a Buckstone. Come al solito - una discussione su come dividere il bottino. Sbarazzarsi della ragazza era stata un'idea di Taylor, ma il lavoro lo fece Buckstone. Scopr che gli piaceva uccidere, cos decide di sbarazzarsi di Taylor in modo da non dover dividere con nessuno.|Ma Ron si era coperto. Il bottino era in una cassaforte, e nessuno conosceva per intero la combinazione. Quella cassaforte mi serviva aperta.|276100,000 dollari in contanti sono un buon motivo per un omicidio. Avevano riciclato tutto, e i legittimi proprietari non avrebbero mai rivisto i loro preziosi. Ma non era un mio problema.|Avevo risolto la rapina e l'omicidio. Gerald Buckstone ebbe l'ergastolo, e l'inafferrabile Ron Taylor era passato a miglior vita.|Ma qualcosa mi rendeva perplesso. C'era coinvolto qualcun altro nella faccenda - e chi aveva acquistato la merce rubata?|276William Gable era un avvocato di successo, socio anziano dello studio Gable and Stowcroft -specialisti in casi di discriminazione. Era anche un tipo molto infelice. Guardai la cassaforte vuota che gli causava tanto malumore.|-  una Bastion 6000, - protest. - Mi avevano garantito che era inespugnabile.|- Cosa c'era dentro? - Chiesi.|- Titoli, poco contante, alcuni documenti relative a un caso sul quale sto lavorando. Poco o nulla.|276Mi sorprese che la cassaforte svaligiata sembrava preoccupare Gable pi del portinaio morto trovato vicino al suo appartamento. Sembrava che il vecchio avesse sentito qualcosa, fosse andato a vedere e avesse pagato con la vita la sua curiosit.|I pezzi del puzzle si composero quando studiai la scena del delitto.|276- Cos, sig. Gable, secondo quanto lei afferma, solo il suo cuoco Bryan avrebbe potuto passare davanti al portinaio ed entrare nel suo appartamento. Aveva la chiave dell'appartamento, ma non quella della cassaforte. Avr fatto un bel po' di rumore per aprirla. Sa dov'?|- Ha chiamato presto stamattina per avvisare che era malato e che non sarebbe venuto al lavoro|-Comodo. Dato che non abbiamo una sua fotografia, se la sentirebbe di lavorare con un disegnatore della polizia per creare un identikit? Prima lo troviamo, meglio .|276Trenta minuti dopo, il sig. Gable e tornammo in ufficio a lavorare sul disegno di Bryan.|276Se il cuoco irlandese del sig. Gable fosse assomigliato un po' a quello schizzo, non gli avrei affidato un paio di bastoncini cinesi, figuriamoci dei coltelli affilati. Gable insisteva sul fatto che la somiglianza era buona. Mi assicurai che venisse diffuso in ogni distretto di polizia, emittente TV, e su ogni tabellone pubblicitario della citt.|Non dovemmo aspettare a lungo. Arriv una chiamata da una stazione di servizio nei sobborghi della citt. Aveva fatto il pieno per un lungo viaggio. Forse aveva progettato di scappare in Messico. Si avvicinava il brutto tempo. Questo lo avrebbe rallentato. Mi misi sulle sue tracce.|276Trovai la stazione di servizio senza problemi. Il titolare era sicuro che il conducente fosse Bryan, e mi indic la direzione in ci si era diretto. Chiamai il quartier generale per avvisare la stradale, e mi misi a cercarlo.|Quaranta minuti dopo, vidi la sua auto davanti  a me. Appena accesi la sirena, spinse sull'acceleratore e si allontan.|276Bryan sopravvalutava le sue abilit di guidatore. Raggiunsi la sua auto e lui usc dall'auto e cerc di svignarsela. Ma io lo abbrancai.|- Allora, Bryan, - dissi, quando gli misi le manette, - Dove andavi cos di fretta? Messico? O magari tornavi in Irlanda?|- Calma, tenente. Non ho fatto niente di male!|- Beh, andremo in citt e se vuoi mi racconterai i dettagli. Oppure, potresti dirmi chi voleva ci che si trovava nella cassaforte del sig. Gable. In cambio, dir che ti sei costituito volontariamente e che cooperi con le mie indagini. Che ne dici?|276La paura e l'avidit facevano a pugni sulla faccia dell'irlandese. Non fu una lotta difficile. Due minuti dopo, sapevo dove si trovava l'armadietto in cui aveva conservato i documenti. L'unica cosa che non sapeva era la combinazione della porta dell'armadietto.|276Alla fine la serratura scatt e la porta si apr. Dentro c'era tutto quello di cui Gable aveva denunciato la scomparsa: titoli, contante, documenti legali. C'era anche qualcos'altro. Foto di Gable in un ristorante di alta classe con un tale Lee Pang, un pezzo grosso del gioco d'azzardo a New York; e un'audiocassetta. Tornai in ufficio per ascoltarla.|276Avviai il nastro. Veniva composto un numero; il telefono dall'altra parte squillava e qualcuno rispondeva.|- Tutto come sempre?| - S, amico, tutto come sempre.|- Dieci percento, e il caso sar archiviato.|- D'accordo.|Interessante. Mi serve quel numero di telefono.|276Il numero di telefono era quello di William Gable. Lo chiamai.|- Buonasera, sig. Gable. Parla il detective Kojak...|- Salve, detective. Spero che mi abbia chiamato per dirmi che ha trovato i miei documenti?|- Oh, s, sig. Gable. Li ho qui.|- Splendida notizia! Quando posso passare a prenderli?|- Ci vedremo presto. Nel frattempo, trovi il migliore avvocato che pu permettersi - e non lasci la citt.|- Che significa?|- "Dieci percento, e il caso sar archiviato." - dissi, imitando la voce sul nastro - la voce di Gable. Riagganci senza dire una parola.|Un pensiero continuava a torturarmi. Ovviamente lui non sapeva delle foto e del nastro. Allora da dove venivano?|276Lavorando su questi due casi, non riuscivo a liberarmi dalla sensazione che qualcosa, o qualcuno, tirasse le fila, portandomi fino alle risposte giuste. O almeno, alla risposte che dovevo trovare. Decisi che avevo bisogno di una pausa, e mi diressi al poligono di tiro.|276Avevo quasi stabilito un nuovo record distrettuale, ma proprio quando stavo per sparare l'ultimo proiettile, la porta si apr ed entr ansimante Ned Root. Il tiro and largo - nessun record per me quel giorno. Ned disse che c'era un'emergenza - un sequestro di ostaggi.|276Durante il tragitto Ned mi ragguagli. Un assalto a un blindato era finito male: due rapinatori fuggivano in auto, e altri tre si erano rifugiati in un negozio di armi. Volevano un salvacondotto per uscire dal paese, o avrebbero iniziato a uccidere gli ostaggi dopo due ore. Allora, davanti a noi vidi un'auto che corrispondeva a quella usata dagli altri rapinatori.|276Il conducente era esausto. Non riusc a infilarsi tra due auto e perse velocit. Fu il suo errore fatale. Quindici minuti dopo, due paia di manette trovarono i rispettivi padroni. Erano due rapinatori piuttosto famosi: Fridrick Tyl e il suo degno collega Hans Weiss.|276L'intera refurtiva - circa 200.000 dollari in contanti - era nell'auto incidentata. Salto fuori che i tedeschi avevano ingannato i loro tre compari ed erano scappati con la grana per dividerla in due invece che in cinque. Ora  avrebbero diviso solo il tempo in carcere.|La banda aveva una talpa in banca, che aveva passato loro le tempistiche del blindato. Tyl e Weiss non sapevano il suo nome, ma avevamo una sua descrizione e chiamammo un disegnatore della polizia.|276La faccia sembrava familiare, ma non avrei saputo dire quale fosse il suo nome. Guardai tra le foto segnaletiche, ma invano. Poi rimasi colpito. Andai in archivio e trovai il fascicolo dell'omicidio del portinaio e della cassaforte di Gable. Era il nostro uomo, proprio l nelle foto insieme a Gable e Lee Pang, il re del gioco d'azzardo illegale. Ma continuavo a non sapere chi fosse!|276Parlai ancora con i rapinatori. Ricevevano i loro ordini presso un armadietto presso la stazione ferroviaria. La combinazione cambiava tutte le volte, e non conoscevano quella nuova prima che gliela dicesse il capo. Presi nota del numero dell'armadietto e andai alla stazione.|276L'armadietto si apr dopo un po' di lavoro. La scadenza dell'ultimatum dei sequestratori si avvicinava; mi serviva qualcosa per convincerli ad arrendersi.|Dentro l'armadietto c'era una busta, contenente un orecchio tagliato in un sacchetto di plastica trasparente e un messaggio in stampatello: "Avete preso il denaro del sig. Lee Pang. Avete commesso un errore. L'avvocato del sig. Pang, con il quale eravate d'accordo, vi ha tradito. Ci vediamo al vostro funerale".|276Questi tipi erano in grossi guai. Feci sapere della mia scoperta al team di negoziatori degli ostaggi, e loro mi fecero ascoltare una registrazione di una chiamata effettuata dal negozio. Si parlava di Lee Pang. Dovevo scoprire chi avevano chiamato.|276Quando composi il numero, non rispose nessuno. Fu individuate come appartenente all'appartamento di un tale Terrence Johnson, e andai a controllare. Dentro l'appartamento regnava il caos. Sembrava che qualcuno avesse emesso a soqquadro quel posto alla ricerca di qualcosa. Nella foto trovai foto di Johnson. Aveva ancora entrambe le orecchie, ed era decisamente quello che si trovava in compagnia di Lee Pang e Gable. Ma dov'era Johnson in quel momento?|276Quando i sequestratori appresero che Lee Pang li stava cercando, non ci volle molte perch scendessero a patti in cambio della protezione della polizia. Gli dicemmo di arrendersi, e che avremmo considerato il loro caso. Nonostante le minacce, nessuno era ferito. La vita in prigione era pur sempre vita, pi di quello che potevano aspettarsi da Pang.|276Il giudice Charles Ebbing era appena stato trovato assassinato. Non appena ebbi il verbale sulla mia scrivania, ricevetti una strana telefonata.|- Detective Kojak?|- S. Chi parla?|- Un amico. Ho un nome per lei.|- Quale nome?|- Nick Rey ha ucciso Charles Ebbing. Lo trover al Double Comfort Hotel.|E riattacc. - Grazie amico, - dissi al telefono ormai morto.|Quando arrivai al Double Comfort, per, il mandato non mi serv. Nick Rey giaceva in bagno con la gola tagliata. Indagai sulla scena.|276Nick Rey era entrato in hotel con un uomo. Sembrava che fosse lui il principale indiziato. Iniziai a interrogare il personale e gli ospiti dell'hotel.|276Interrogai chiunque potesse averlo visto. Sembrava che fosse facile da ricordare. Iniziai a lavorare per trasformare in disegni le descrizioni dei testimoni.|276Immaginare ci che sapevano Nick e quest'uomo non fu cos facile. Uno dei baristi dell'hotel ricordava di aver visto qualcuno rispondente alla descrizione di Nick che gli parlava, ma quello fu tutto ci che riuscii a scoprire.|Avevo la sensazione che qualcosa mi sfuggisse, qualcosa di importante. Tornai al fascicolo del caso del giudice Ebbing, e provai a immaginare un collegamento con Nick Rey o con l'uomo misterioso. Trovai un collegamento, ma con nessuno di loro due. Il nome di Gable continuava a comparire negli archivi dei casi di Ebbing. Era coinvolto con Gable e Lee Pang?|276Tirai fuori il fascicolo dell'ultimo caso del giudice Ebbing. Si trattava dell'assalto al blindato e al conseguente sequestro di ostaggi. Ebbing aveva preso alcuni appunti a margine, relativi a ulteriori documenti all'interno della cassaforte del suo ufficio. Soltanto il giudice conosceva la combinazione; dovevo aprirla senza danneggiare il contenuto.|276Il contenuto della cassaforte mi ha dato ragione. Ebbing e Gable aggiustavano i processi. Alcuni sono stati archiviati per formalit legali, e in altri Ebbing ha pronunciato sentenze insolitamente clementi agli imputati. Allora Ebbing ha pestato i piedi a qualche potente? Ha avuto qualche controversia con Lee Pang? Qualsiasi risposta portava ad un'altra domanda.|276Ho ripensato a tutto, alla ricerca di qualsiasi in indizio, qualsiasi suggerimento che mi potesse essere sfuggito. Un giorno, due giorni, tre - ma non arrivavo a niente. Era il momento di pensare a qualcosa di creativo.|Un responsabile di una delle bische di Pang ci ha passato informazioni, ma aveva troppa paura per testimoniare. Andai a trovarlo. Quando mi vide alla porta cerc di mescolarsi alla folla - ma non era mia intenzione lasciarlo fare.|276- Ciao, Jack. Dove stai andando?|- Theo, sai...|- Per te sono il tenente Kojak!|- Tenente Kojak, vede, ho ricevuto una telefonata - la mia sorellina  all'ospedal...|- Bene, Jack, e io sono il coniglio Bunny. - Gli mostrai il ritratto dell'uomo misterioso. - L'hai mai visto?|- Mai. Ascolta, io ...|- Secondo me stai mentendo, Jack. Se ricordi qualcosa chiamami.|- Ok, tenente Kojak.|- Ci conto, Jack. Chiamami subito.|- Ho capito, ho capito!|276Quando tornai in ufficio, trovai una busta sulla scrivania. Conteneva dei ritagli di giornale che dicevano che un tale Charles Welsh era deceduto in un incidente d'auto. Con un vuoto allo stomaco, confrontai l'immagine di Mister Welsh con il ritratto dell'uomo misterioso. Di nuovo troppo tardi. L'assassino di Nick era morto. Decisi di calmarmi i nervi al poligono di tiro.|276Il Commissario era al poligono, e faceva un centro dopo l'altro. Mi unii a lui.|- Sembri teso, Theo.  il caso di Ebbing?|-  per tutto. Tre cadaveri, e nessuna traccia.|- Hanno avuto ci che si meritavano. Sono tutti assassini. Beh - a parte il giudice.|- Cosa intendi, capo?|- Ho le mie fonti. In realt, alcuni di loro ti aiutavano in questi casi.|A quel punto devo aver avuto un'espressione di sorpresa. Sorrise.|- Il sig. Lee Pang ha gentilmente accettato di cooperare con noi, dopo che ci siamo sbarazzati dei suoi assistenti.|- Allora era tutto pianificato?|- Non tutto, ma buona parte. L'importante  che siamo riusciti a vincere su Lee Pang. E gran parte del merito  tuo. Ottimo lavoro, Theo.|276 cos che abbiamo trovato uno dei nostri migliori agenti. Era giustizia? Non lo so ancora. Ma so che non sono del tutto convinto di questa storia.|Devi scegliere la testa.|Devi scegliere le orecchie.|Devi scegliere gli occhi.|Devi scegliere il naso.|Devi scegliere le labbra.|Devi scegliere le sopracciglia.|Premi OK per verificare il|risultato!|Ricorda il volto del sospetto.|Premi OK.|Errori: |Sbagliato!|Troppi errori.|Premi OK.|Completato! Premi OK.|Gli indizi indicano dove si|trovano gli oggetti.|Un oggetto si trova in una|stanza a sinistra dell'altra.|Un oggetto si trova a |sinistra dell'altro.|Gli oggetti si trovano |nella stessa stanza.|Un oggetto  sotto |l'altro.|Scegli un indizio e premi OK|per selezionare.|Scegli la corretta |ubicazione di un oggetto.|Premi OK per inserire|l'oggetto selezionato.|L'obiettivo  quello di inserire|tutto nella stanza giusta.|Premi su/gi per scegliere un|numero.|Visualizza un tabulato di|un'intercettazione telefonica.|Risali al numero telefonico.|Componi un numero telefonico.|Inserisci tutte le cifre prima di|comporre.|Composizione in corso...|Tempo scaduto! Premi OK.|Numero sbagliato!|Connesso! Premi OK.|Sinistra/Destra per|vedere il diagramma.|47^|47_|57^|57_|Riempi le celle|vuote con i numeri.|Controllo in corso...|Premi OK per|controllare.|Sbagliato! Premi OK.|Corretto! Premi OK.|Tempo scaduto!|Premi OK.|Munizioni esaurite.|Premi OK.|37_|3700^|370^|37^|Hai catturato il sospetto!|Premi OK.|Sei andato a sbattere!|Premi OK.|Hai perso l'auto del sospetto!|Premi OK.|0^|:0^|:^|x0^|Massimi: ^|/^|/||                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            