#FRENCH
#spash
splash.presents=presentan
splash.and=y

#credits
credits_title_bto=Juego moviles
credits_title_globZ=Juego original
credits_bto=$PRODUCTORJ-D Lauwereins$JEFE DE PROYECTOLaurent Alvaro$PROGRAMADORESGilles PavanLaure TaboniFrdric DubuissonDavid CibielJulien Polo$GRAFISTANicolas Villeminot$PROBADORESStven Humbert(c) BeTomorrow, 2006
credits_globZ=$CONCEPCIONGlobZ team$DESARROLLOFabien RiffaudOlivier Besson$DESIGNLaurent Fernandez$GAME NAME DESIGNERAlexandre Houdent$MUSICAearly worm

#help
help.text0=Presione la tecla izquierda/derecha para modificar la direccin, presione la tecla arriba/abajo para modificar la velocidad. Presione OK para validar. Utilice la tecla precedente para modificar la velocidad de un Globulos.
help.text1=Para ganar la partida, debe marcar 3 puntos. Para ganar un punto, marque un gol o haga caer todos los globulos adversos en las portadas opuestas.
help.text2=Participe a la copa con su equipo en 4 vueltas.
help.text3=Debe marcar un slo gol para ganar el reto.
help.text4=Juegue contra un amigo cada uno su turno en el mismo telfono.
help.title0=Teclas
help.title1=Juego rpido
help.title2=Copa
help.title3=Retos
help.title4=Duelos

#menu items
menu.solo=Solo
menu.highscores=Scores

#menu titles
title.game_modes=Juego solo
title.fields=Terrenos

#softkeys
softkey.pause=Pausa
softkey.next=Siguiente
softkey.previous=Precedente
softkey.launch=Lanzar
softkey.continue=Continuar
menu.ok=Ok
menu.cancel=Anular
menu.back=Volver
menu.quit=Dejar
menu.change=Cambiar

#game messages
msg.loading=Espere por favor...
msg.exit_confirm= Est seguro de que quiere dejar el juego ?
msg.next_player1=Es el turno de 
msg.next_player2= de jugar
msg.start= Start !
msg.continue=Contina...
msg.game_point= falta 1 punto !
msg.game_won= gana el match !
msg.game_lost= Perdido !
msg.game_draw= Empate !
msg.choose=escoga el suyo
msg.team=equipo
msg.level=nivel
msg.congratulations= Felicitaciones !
msg.score=Score :
msg.cup_lost=Usted ha sido eliminado
msg.pause=PAUSA
msg.choose_field=Escoger el terrreno
msg.choose_puzzle=Escoga el suyo
msg.puzzle_number=reto
msg.puzzle_won= logrado !
msg.puzzle_result= Reto
msg.puzzle_failed= fallo !
msg.enter_pseudo=(de 2 a 8 carcteres, 0 para suprimir).
default_player_name=Jugar
default_yellow_name=1
default_red_name=2

#team names
team1=Bulbos
team2=Grobulo
team3=Bulos
team4=Blubs
team5=Tinibul
team6=Blurps
team7=Globs
team8=Glups
team9=Glubi
team10=Bulga
team11=Bobos
team12=Bulbos
team13=Blobs
team14=Blups
team15=Globos
team16=Babul

#cup steps
cupStep31=8-avo de final
cupStep32=
cupStep21=cuarto de final
cupStep22=
cupStep11=semi finales
cupStep12=
cupStep01=final
cupStep02=

#Messages

title.help=Ayuda
title.options=Opciones
title.credits=Creditos
title.language=Lengua
title.pseudo=Seudo
title.enter_pseudo=Inscriba su seudo

#items
menu.item_sound=Sonido:
french=Franais
spanish=Espaol
english=English

#Options
text.yes= On
text.no= Off
