#FRENCH
#spash
splash.presents=prsentent
splash.and=et

#credits
credits_title_bto=Jeu mobiles
credits_title_globZ=Jeu original
credits_bto=$PRODUCTEURJ-D Lauwereins$CHEF DE PROJETLaurent Alvaro$PROGRAMMEURSGilles PavanLaure TaboniFrdric DubuissonDavid CibielJulien Polo$GRAPHISTENicolas Villeminot$TESTEURStven Humbert(c) BeTomorrow, 2006
credits_globZ=$CONCEPTIONGlobZ team$DEVELOPPEMENTFabien RiffaudOlivier Besson$DESIGNLaurent Fernandez$GAME NAME DESIGNERAlexandre Houdent$MUSIQUEearly worm

#help
help.text0=Appuyez sur gauche/droite pour modifier la direction,appuyez sur haut/bas pour modifier la vitesse. Appuyez sur OK pour valider. Utilisez la touche prcdent pour modifier la vitesse d'un Globulos.
help.text1=Pour remporter la partie, vous devez marquer 3 points. Pour gagner un point, poussez le ballon dans le but adverse ou faites tomber tous les globulos adverses dans les buts.
help.text2=Participez  une coupe en 4 tours avec votre quipe.
help.text3=Vous devez marquer un but en un seul coup pour russir le dfi.
help.text4=Affrontez un ami en jouant  tour de rle sur le mme tlphone.
help.title0=Touches
help.title1=Jeu rapide
help.title2=Coupe
help.title3=Dfis
help.title4=Duel

#menu items
menu.solo=Solo
menu.highscores=Scores

#menu titles
title.game_modes=Jeux solo
title.fields=Terrains

#softkeys
softkey.pause=Pause
softkey.next=Suivant
softkey.previous=Prcdent
softkey.launch=Lancer
softkey.continue=Continuer
menu.ok=Ok
menu.cancel=Annuler
menu.back=Retour
menu.quit=Quitter
menu.change=Changer

#game messages
msg.loading=Veuillez patienter...
msg.exit_confirm=Etes-vous sr de vouloir quitter?
msg.next_player1=C'est  
msg.next_player2= de jouer
msg.start=Start !
msg.continue=Suite...
msg.game_point= marque 1 point !
msg.game_won= remporte le match !
msg.game_lost=Perdu !
msg.game_draw=Egalit !
msg.choose=choisissez votre
msg.team=quipe
msg.level=niveau
msg.congratulations=Flicitations !
msg.score=Score :
msg.cup_lost=Vous avez t limin
msg.pause=PAUSE
msg.choose_field=Choix du terrain
msg.choose_puzzle=Choisissez votre
msg.puzzle_number=dfi
msg.puzzle_won= russi !
msg.puzzle_result=Dfi
msg.puzzle_failed= manqu !
msg.enter_pseudo=(de 2  8 caractres, 0 pour supprimer).
default_player_name=Joueur
default_yellow_name=1
default_red_name=2

#team names
team1=Bulbos
team2=Grobules
team3=Bulos
team4=Bloubs
team5=Ptibules
team6=Blurps
team7=Globs
team8=Glups
team9=Gloubi
team10=Boulga
team11=Bobos
team12=Boulbos
team13=Blobs
team14=Bloups
team15=Globos
team16=Babules

#cup steps
cupStep31=8-imes
cupStep32= de finale
cupStep21=quarts
cupStep22= de finale
cupStep11=demi
cupStep12=-finales
cupStep01=finale
cupStep02=

#Messages

title.help=Aide
title.options=Options
title.credits=Crdits
title.language=Langues
title.pseudo=Pseudo
title.enter_pseudo=Entrez votre pseudo

#items
menu.item_sound=Son:
french=Franais
spanish=Espaol
english=English

#Options
text.yes= On
text.no= Off
