  I' tryCmd :Δοκιμάστε για {time} λεπτά. Δωρεάν. buyCmd VΑγοράστε: {pricedisplay}.Πληρώστε με το λογ/μό τηλ/νου. 
confirmTryMsg Η δοκιμαστική περίοδος είναι ορισμένου χρόνου και δίνεται μόνο μία φορά. Μπορείτε να κάνετε αγορά όποτε θέλετε ή μόλις τελειώσει η δοκιμή. 
confirmSmsMsgΗ Εφαρμογή θα στείλει [N] SMS για να επιβεβαιωθεί η αγορά. Ισχύουν οι χρεώσεις SMS του παρόχου. Το συνολικό κόστος είναι η αναφερόμενη τιμή συν το κόστος SMS. termsCmd (Όροι και Προϋποθέσεις termsMsgtΕπισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.flxn.se/terms για να δείτε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, τους όποιους ειδικούς Όρους και Προϋποθέσεις ισχύουν για την περιοχή σας καθώς και πληροφορίες επαφής. Με την αγορά δεσμεύεστε ότι συμφωνείτε με αυτούς τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις και όποιους ειδικούς όρους και προϋποθέσεις ισχύουν για την περιοχή σας. Αν είστε ανήλικος ή αν δεν είστε το άτομο που αναλαμβάνει την πληρωμή του λογαριασμού, θα πρέπει να έχετε την άδειά του για αγορά, καθώς ο υπεύθυνος για τον λογαριασμό θα αναλάβει οποιεσδήποτε σχετικές χρεώσεις. Η επιβεβαιωμένη αγορά παρέχει μία άδεια όπως περιγράφεται στον επιλεγμένο τρόπο πληρωμής και ξεκλειδώνει αυτόματα την Εφαρμογή. Αν η αγορά δεν επιβεβαιωθεί ίσως χρειαστεί να ξεκλειδώσετε την Εφαρμογή μόνοι σας με ένα κωδικό PIN. Θα λάβετε απόδειξη που θα περιλαμβάνει το PIN μόλις ολοκληρωθεί η αγορά. Η παράδοση του μηνύματος εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα του δικτύου κινητής τηλεφωνίας και ενδιάμεσα συστήματα τρίτων και δεν μπορεί να εγγυηθεί. Αν χάσετε τον κωδικό PIN πριν ξεκλειδώσετε την Εφαρμογή θα πρέπει να αγοράσετε εκ νέου για να την ξεκλειδώσετε. Με την επανάληψη της αγοράς συμφωνείτε σε εκ νέου χρέωση. Η άδεια και ο σχετικός κωδικός PIN συνδέονται με την εγκατεστημένη Εφαρμογή, συσκευή και SIM. Αν αντικαταστήσετε τη συσκευή ή τη SIM σας ή αν εγκαταστήσετε εκ νέου την Εφαρμογή ενδέχεται να χρειαστεί να αγοράσετε και πάλι για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή. Απαγορεύεται η τροποποίηση, επεξεργασία, αλλαγή σκοπού ή αλλοίωση της Εφαρμογής. Η άδεια που δίνεται σας δίνει το δικαίωμα να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή αποκλειστικά και μόνο για δική σας μη εμπορική χρήση. Η χωρίς έγκριση αναπαραγωγή ή διανομή απαγορεύεται ρητά και ίσως παραβιάζει το νόμο. Δεν σας δίνεται άδεια σχετικά με τον ανθρωπίνως αναγνώσιμο πηγαίο κώδικα της Εφαρμογής και δεν πωλούνται, μεταφέρονται ή άλλως μεταβιβάζονται δικαιώματα σχετικά με οποιαδήποτε πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα, εμπορικά μυστικά ή άλλα δικαιώματα σχετιζόμενα με πνευματική ιδιοκτησία που αφορούν την Εφαρμογή ή τους δημιουργούς της. Συμφωνείτε να μην προσπαθήσετε και να μη βοηθήσετε άλλον στην προσπάθεια παράκαμψης, ανάστροφης μηχανίκευσης, μεταγλώττισης, αποσυμπίλησης, παραβίασης ή άλλης επίθεσης στην εφαρμογή ή οποιοδήποτε από τα συστήματα ασφαλείας της που την προστατεύουν. Μερικές επιλογές αγοράς σάς επιτρέπουν να λάβετε μία απόδειξη και κωδικό PIN μέσω email με την εισαγωγή της ηλεκτρονικής σας διεύθυνσης. Ο κωδικός PIN στην απόδειξη μπορεί να απαιτείται για το ξεκλείδωμα της εφαρμογής. Αν δεν είστε σε θέση να παρέχετε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση συμφωνείτε την παραίτησή σας από το δικαίωμα της απόδειξης και του κωδικού PIN. Οι αγορές μέσω πιστωτικών καρτών χρεώνονται σε Euro. Οι τιμές που εμφανίζονται σε άλλο νόμισμα είναι προσεγγιστικές. Το τελικό ποσό στο λογαριασμό της πιστωτικής κάρτας υπόκειται σε συναλλαγματικές ισοτιμίες κατά τη στιγμή της συναλλαγής. Η υπηρεσία παρέχεται από τον Flexion Mobile Ltd. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο Flexion Mobile Ltd μπορεί να χρησιμοποιήσει αντιπρόσωπο ή συνεργάτη για τη χρέωση, την παραγγελία και την παράδοση. Η Εφαρμογή πωλείται «ως έχει» χωρίς οποιεσδήποτε εγγυήσεις. Η συνολική ευθύνη του πωλητή από τη χρήση της Εφαρμογής περιορίζεται στην τιμή αγοράς που καταβλήθηκε για την Εφαρμογή. 
captchaMsg FΓράψτε {code} παρακάτω για να συνεχίσετε. 
optionsDlg !Επιλογές πληρωμής 
confirmDlg 'Επιβεβαίωση Επιλογής identify1MsgΓια να αγοράσετε πρέπει να έχετε καταχωριστεί ώστε να λάβετε επιλογές πληρωμής. Η Εφαρμογή θα στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό στη Ηνωμένο Βασίλειο. Θα πληρώσετε την κανονική χρέωση του παρόχου σας για μηνύματα προς αυτή τη χώρα. hasAccessMsg IΉδη έχετε πρόσβαση σε αυτή την Εφαρμογή. enterCodeNav Ξεκλείδωμα με PIN enterCodeCmd Ξεκλείδωμα με PIN checkCodeCmd Ξεκλείδωμα με PIN 	codeOkMsg %Επιτυχές ξεκλείδωμα confirmFreeCmd Επιβεβαίωση confirmPremCmd 
Αγορά retryCmd Δοκιμάστε πάλι activatedMsg $Επιτυχής συναλλαγή. registerDlg 3Εγγραφείτε για να αγοράσετε agreeCmd Συμφωνώ registerCmd Εγγραφείτε identifyTermsMsgΜε την καταχώριση (registration)  της Εφαρμογής συμφωνείτε με αυτούς τους όρους και προϋποθέσεις. Η καταχώριση απαιτείται για αγορά, δεν σας παρέχει όμως άδεια για την Εφαρμογή. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται κατά την εγγραφή χρησιμοποιούνται μόνο για τον προσδιορισμό των κατάλληλων επιλογών πώλησης για την περιοχή σας και το συγκεκριμένο προϊόν. Οι πληροφορίες αποθηκεύονται με ασφάλεια και δεν θα διατεθούν σε τρίτους εκτός αν αυτό είναι απαραίτητο για την εξυπηρέτησή σας. Η καταχώριση γίνεται από την Εφαρμογή με την αποστολή SMS σε αριθμό κανονικής χρέωσης ο οποίος μπορεί να βρίσκεται εκτός της χώρας σας. Με την καταχώριση συμφωνείτε να καταβάλλετε το κόστος του μηνύματος καταχώρισης. Η παράδοση του μηνύματος εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα του δικτύου κινητής τηλεφωνίας και ενδιάμεσα συστήματα τρίτων και δεν μπορεί να εγγυηθεί. Αν, για οποιοδήποτε λόγο, δεν παραληφθεί ή αποσταλλεί επιτυχώς κάποιο μήνυμα που στέλνεται από ή προς την Εφαρμογή ίσως χρειαστεί να επαναλάβετε την καταχώριση. Η Εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» χωρίς οποιαδήποτε εγγύηση. noChoicesMsg Θέλετε να αγοράσετε την πλήρη έκδοση στο διαδίκτυο; Η Εφαρμογή θα εκκινήσει το πρόγραμμα περιήγησης. identify2MsgΓια να αγοράσετε πρέπει να έχετε καταχωριστεί ώστε να λάβετε επιλογές πληρωμής. Η Εφαρμογή θα στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό στη Ηνωμένο Βασίλειο. Θα πληρώσετε την κανονική χρέωση του παρόχου σας για μηνύματα προς αυτή τη χώρα. identifyFailedMsg Η καταχώριση απέτυχε. Ίσως δεν έχετε μονάδες. Ίσως βρίσκεστε εκτός δικτύου. doubleOptInMsgΠρέπει να απαντήσετε στο SMS που σας στάλθηκε για να ολοκληρωθεί η πληρωμή. Μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή θα λάβετε απόδειξη με SMS. Η απόδειξη θα περιλαμβάνει κωδικό PIN. Χρησιμοποιήστε τον για να ξεκλειδώσετε την Εφαρμογή. 
restartMsg2Πρέπει να ξεκλειδώσετε. Μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή θα λάβετε απόδειξη με SMS. Η απόδειξη θα περιλαμβάνει κωδικό PIN. Χρησιμοποιήστε τον για να ξεκλειδώσετε την Εφαρμογή. exitNav Έξοδος 
buyGameNav Εκκίνηση playGameNav Έναρξη continueGameNav Συνέχεια exitMsg MΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να τερματίσετε;  backCmd Πίσω enterCodeMsg Εισάγετε κωδικό PIN. Ο κωδικός PIN βρίσκεται στην απόδειξη μέσω SMS που στάλθηκε όταν αγοράσατε την Εφαρμογή. codeErrorMsg Σφάλμα PIN. termsDlg (Όροι και Προϋποθέσεις 
sendFailedMsg Αδυναμία αποστολής του μηνύματος. Ίσως δεν έχετε μονάδες. Ίσως δεν έχετε κάλυψη δικτύου.  