  I' tryCmd %{time}-minutni preizkus. Brezplačno. buyCmd 9Nakup: {pricedisplay}.Plačilo preko telefonskega računa 
confirmTryMsg Čas preizkusnega obdobja je omejen in ga lahko izkoristite zgolj enkrat. Nakup lahko opravite kadarkoli ali po pretečenem preizkusnem obdobju. 
confirmSmsMsg Aplikacija vam bo poslala [N] SMS sporočil za potrditev nakupa. SMS sporočilo se obračuna po običajnem ceniku vašega operaterja. Skupni strošek je cena nakupa plus strošek pošiljanja SMS sporočila. termsCmd Pogoji poslovanja termsMsgjNa naslovu http://www.flxn.se/terms si lahko ogledate te pogoje poslovanja, morebitne dodatne pogoje poslovanja, ki so specifični za vašo lokacijo in kontaktne podatke. Z nakupom se strinjate s temi splošnimi pogoji poslovanja in kakršnimikoli drugimi pogoji poslovanja, ki so specifični za vašo lokacijo. Če ste mladoletni ali niste plačnik računa, morate za nakup pridobiti dovoljenje plačnika računa, saj je plačnik računa odškodninsko odgovoren za kakršnokoli nastalo škodo. Z nakupom soglašate, da boste poravnali navedeno ceno in stroške operaterja. Potrjen nakup zagotavlja licenco v skladu z izbrano možnostjo plačila in avtomatsko odklene aplikacijo. Če nakup ni bil potrjen, boste morda morali aplikacijo odkleniti ročno s pomočjo PIN kode. Potrdilo s PIN kodo boste prejeli po potrditvi plačila. Dostava sporočila in povezljivost med aplikacijo in drugimi sistemi je odvisna od razpoložljivosti mobilnega omrežja in posredniških sistemov tretjih strani in ter ni zajamčena. Če PIN kodo izgubite pred odklepanjem aplikacije, morate za odklepanje aplikacije opraviti nov nakup. S ponovnim nakupom se strinjate, da vam ta nakup znova zaračunamo. Licenca in PIN koda, ki sta povezani z njim, sta specifični za instalirano aplikacijo, napravo in kartico SIM. Če zamenjate svojo napravo ali SIM ali izbrišete instalirano aplikacijo, boste za uporabo aplikacije morda morali opraviti nov nakup. Aplikacije ne smete urejati, je kakorkoli spreminjati ali ji spreminjati namembnost. Podeljena licenca vam daje pravico do uporabe aplikacije izključno za osebno in nekomercialno uporabo. Nepooblaščena reprodukcija ali distribucija je izrecno prepovedana in lahko krši veljavno zakonodajo. Podeljena ni nikakršna licenca glede človeško berljive izvorne kode za aplikacijo in prodane, prenesene ali drugače predane niso nikakršne avtorske pravice, blagovne znamke, poslovne skrivnosti ali druge pravice glede intelektualne lastnine v zvezi z aplikacijo ali njenimi ustvarjalci. Strinjate se, da ne boste poskušali ali komurkoli pomagali zaobiti, izvajati obratni inženiring, razstaviti, kršiti ali kako drugače posegati v aplikacijo ali katerokoli izmed varnostnih komponent, ki aplikacijo ščitijo. Nekatere možnosti nakupa vam omogočajo, da potrdilo in PIN kodo prejmete preko elektronske pošte ali z vnosom svojega e-poštnega naslova. Za odklepanje aplikacije boste morda potrebovali PIN kodo v potrdilu. Če ne vnesete svojega e-poštnega naslova, se strinjate, da se odrekate svoji pravici do potrdila in PIN kode. Nakupi s kreditno kartico se zaračunajo v valuti Euro. Cene v drugih valutah so zgolj približki. Končni znesek na izpisku kreditne kartice je odvisen od menjalnih tečajev v času transakcije. Storitev izvaja Flexion Mobile Ltd. Prosimo, upoštevajte, da lahko Flexion Mobile Ltd za potrebe izstavljanja računov, naročanja ali dostavljanja sodeluje z zastopnikom ali partnerjem. Aplikacija se prodaja »taka, kot je«, brez garancije ali kakršnihkoli drugih jamstev. Prodajalčeva skupna odškodninska odgovornost zaradi uporabe aplikacije je omejena na nakupno ceno, ki je bila plačana za aplikacijo. 
captchaMsg !Za nadaljevanje vtipkajte {code}. 
optionsDlg Možnosti plačila 
confirmDlg 
Potrdi izbiro identify1Msg Za nakup in ogled možnosti plačila je potrebna registracija. Aplikacija vam bo poslala SMS sporočilo na številko v državo Združeno kraljestvo, ki bo obračunan po običajni ceni za SMS sporočila vašega operaterja. hasAccessMsg ,Do te aplikacije imate že omogočen dostop. enterCodeNav Odkleni s PIN kodo enterCodeCmd Odkleni s PIN kodo checkCodeCmd Odkleni s PIN kodo 	codeOkMsg 
Odklepanje OK confirmFreeCmd Potrdi confirmPremCmd Nakup retryCmd Poskusite znova activatedMsg Transakcija je bila uspešna. registerDlg Registracija za nakup agreeCmd Strinjam se registerCmd Registracija identifyTermsMsgZ registracijo aplikacije se strinjate s temi pogoji poslovanja. Registracija je pogoj za nakup, toda z njo ne dobite licence za aplikacijo. Podatki, pridobljeni v okviru postopka registracije, se uporabljajo samo za določanje veljavnih cen za vašo lokacijo in izdelek. Podatki so varno shranjeni in ne bodo na voljo tretjim stranem, razen za namen podpore uporabnikom, če bo to potrebno. Registracija poteka tako, da aplikacija pošlje SMS sporočilo na nepremijsko številko, ki se lahko nahaja izven vaše države. Ob registraciji se strinjate, da poravnate stroške registracijskega sporočila. Dostava sporočila je odvisna od razpoložljivosti mobilnega omrežja in posredniških sistemov tretjih strani ter ni zajamčena. Če sporočilo, ki je bilo poslano z aplikacije ali na njo, zaradi kakršnegakoli razloga ni bilo uspešno prejeto ali dostavljeno, boste morda morali ponoviti registracijski postopek. Aplikacija je na voljo »taka, kot je«, brez garancije ali kakršnihkoli drugih jamstev.  noChoicesMsg QAli želite kupiti celotno različico na spletu? Aplikacija bo zagnala brskalnik. identify2Msg Za nakup in ogled možnosti plačila je potrebna registracija. Aplikacija vam bo poslala SMS sporočilo na številko v državo Združeno kraljestvo, ki bo obračunan po običajni ceni za SMS sporočila vašega operaterja. identifyFailedMsg KRegistracija ni uspela. Morda nimate dovolj sredstev. Morda nimate signala. doubleOptInMsg Za dokončanje plačila morate odgovoriti na poslano SMS sporočilo. Po opravljenem plačilu boste prejeli potrditev v obliki SMS sporočila. V njem bo tudi PIN koda, ki jo uporabite pri odklepanju aplikacije. 
restartMsg Potrebno je ročno odklepanje. Po opravljenem plačilu boste prejeli potrditev v obliki SMS sporočila. V njem bo tudi PIN koda, ki jo uporabite pri odklepanju aplikacije. exitNav Opusti 
buyGameNav Začni playGameNav Začni continueGameNav Nadaljuj exitMsg /Ali ste prepričani, da želite opustiti nakup? backCmd Nazaj enterCodeMsg 7Vnesite PIN kodo. Najdete jo v prejetem SMS sporočilu. codeErrorMsg Napačna PIN koda. termsDlg Pogoji poslovanja 
sendFailedMsg ePošiljanje sporočila ni uspelo. Morda nimate dovolj razpoložljivih sredstev. Morda nimate signala.  